Beides nix anderes als das "Gloria Patri" - einmal auf Kirchengriechisch, einmal auf Kirchenslawisch.Raimund Josef H. hat geschrieben:Ich kann das weder lesen noch verstehen.
Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
-
- Beiträge: 6092
- Registriert: Dienstag 3. April 2007, 09:33
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Danke!taddeo hat geschrieben:Beides nix anderes als das "Gloria Patri" - einmal auf Kirchengriechisch, einmal auf Kirchenslawisch.Raimund Josef H. hat geschrieben:Ich kann das weder lesen noch verstehen.
Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Nec laudibus, nec timore
Nec laudibus, nec timore
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Ich glaube; hilf meinem Unglauben
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
lifestylekatholik hat geschrieben:Ich übernehme die mal.Nassos hat geschrieben:Done!
Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
СЛАВА ОТЦУ И СЫНУ И СВЯТОМУ ДУХУ, И НЫНЕ И ПРИСНО И ВОВЕКИ ВЕКОВ АМИНЬ.
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, ſicut erat in principio et nunc et ſemper, et in ſecula ſeculorum. Amen.
Dýrð ſé Föðurnum og Syninum og hinum Heilaga Anda. Svo ſem var í öndverðu, er enn og verður ávallt og um aldir alda. Amen.
Ehre dem Vater und dem Sohne und dem Heilgen Geiste, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.
Ich hätte das gerne auf Deutsch mit reingenommen, aber das wären 9 Zeichen mehr, als die Foren-SW erlaubt,
Ich glaube; hilf meinem Unglauben
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Hier kann man das Gloria Patri auf Griechisch hören (Sekunde 53- Sekunde 58).
http://www.youtube.com/watch?v=5q-fu4so ... FE83E51AD1
Wen es interessiert: ab Sekunde 39 bis zur Sekunde 52 hört man das Trishagion ("Dreimalheilig"):
Heiliger Gott, Heiliger Starker, Heiliger Unsterblicher, erbarme Dich unser (3x).
http://www.youtube.com/watch?v=5q-fu4so ... FE83E51AD1
Wen es interessiert: ab Sekunde 39 bis zur Sekunde 52 hört man das Trishagion ("Dreimalheilig"):
Heiliger Gott, Heiliger Starker, Heiliger Unsterblicher, erbarme Dich unser (3x).
Ich glaube; hilf meinem Unglauben
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Das ist jetzt aber sehr frei.Nassos hat geschrieben:und in alle Ewigkeit.
Christi vero ecclesia, sedula et cauta depositorum apud se dogmatum custos, nihil in his umquam permutat, nihil minuit, nihil addit; non amputat necessaria, non adponit superflua; non amittit sua, non usurpat aliena. (Vincentius Lerinensis, Com. 23, 16)
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
ICH WUSSTE ES, dass Du Dich dazu äußern würdest. Hach, Du bist so herrlich vorausschaubar!ad-fontes hat geschrieben:Das ist jetzt aber sehr frei.Nassos hat geschrieben:und in alle Ewigkeit.
Das ist die Übersetzung aus dem Orthodoxen Gebetsbuch der Berliner Diözese der Russischen Orthodoxen Kirche des MP.
In einem anderen orthdoxen Gebetsbuch steht "und von Ewigkeit zu Ewigkeit".
Für mich ist das, ohne respektlos werden zu wollen, gehopft wie gesprungen.
Es ist nicht Griechisch, daher kann es auch niemals perfekt werden....
Lieben Gruβ,
Αθανάσιος
Ich glaube; hilf meinem Unglauben
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Frag mal den Nietenolaf.Nassos hat geschrieben: Für mich ist das, ohne respektlos werden zu wollen, gehopft wie gesprungen.
Schön, daß du wieder da bist!
Christi vero ecclesia, sedula et cauta depositorum apud se dogmatum custos, nihil in his umquam permutat, nihil minuit, nihil addit; non amputat necessaria, non adponit superflua; non amittit sua, non usurpat aliena. (Vincentius Lerinensis, Com. 23, 16)
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Danke, lieber ad-fontes.
Ich glaube; hilf meinem Unglauben
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Die neue (?) Signatur von Linus funktioniert zwar nur in Österreich, aber sie ist trotzdem ebenso wahr wie schön:
Jede Ehe ist eine Ges.m.b.H.: Gesindel mit besserer Hälfte
Jede Ehe ist eine Ges.m.b.H.: Gesindel mit besserer Hälfte
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Ja neu, bloß warum nur Österreich? Gsindl gibts überall.
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Weil die Abk. in Deutschland G.m.b.H. ist, nehm' ich an.Linus hat geschrieben:Ja neu, bloß warum nur Österreich? Gsindl gibts überall.
Der Kult ist immer wichtiger als jede noch so gescheite Predigt. Die Objektivität des Kultes ist das Größte und das Wichtigste, was unsere Zeit braucht. Der Alte Ritus ist der größte Schatz der Kirche, ihr Notgepäck, ihre Arche Noah. (M. Mosebach)
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Exakt.Hubertus hat geschrieben:Weil die Abk. in Deutschland G.m.b.H. ist, nehm' ich an.Linus hat geschrieben:Ja neu, bloß warum nur Österreich? Gsindl gibts überall.
- lifestylekatholik
- Beiträge: 8702
- Registriert: Montag 6. Oktober 2008, 23:29
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
taddeo hat geschrieben:Exakt.Hubertus hat geschrieben:Weil die Abk. in Deutschland G.m.b.H. ist, nehm' ich an.
»Was muß man denn in der Kirche ›machen‹? In den Gottesdienſt gehen und beten reicht doch.«
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Bis der Tod uns scheidet...
Also doch wohl eher ein Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung, oder?
Ähnlich dem Zölibat!
+L.
Also doch wohl eher ein Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung, oder?
Ähnlich dem Zölibat!
+L.
Christus mein Leben, Maria meine Hoffnung, Don Bosco mein Ideal!
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Mit dem in Ösiland üblichen "Ges." funktioniert das Wortspiel schöner als mit dem deutschen "G.", oder nicht?lifestylekatholik hat geschrieben:taddeo hat geschrieben:Exakt.Hubertus hat geschrieben:Weil die Abk. in Deutschland G.m.b.H. ist, nehm' ich an.
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Da erinner ich mich wieder an den Witz wo ein Ehepaar nach knapp dreißig Jahren zum Pfarrer geht, und ihn bitten daß er sie scheiden möge. Er drauf "Das geht nicht, aber kommt morgen wieder, mir wird schon was einfallen." Anderntags erscheinen die beiden wieder, der Pfarrer fragt ihn: "Und willst dich immer noch scheiden lassen?" Der Ehemann drauf: "Ja noch mehr als gestern". Daraufhin verpasst ihm der Pfarrer eine mit der Bratpfanne. Dann wendet er sich zur Frau und fragt sie ebenfalls. Die bejaht und bekommt auch eine mit der Pfanne übergebraten. Nach dem dritten Mal, reibt sich der mann den schon angeschwollenen Kopf und will wissen, was das soll und wie lang das jetzt noch gehe. Daraufhin der Pfarrer: "Ihr habts versprochen, die Ehe zu halten, bis aner von eich tot is, alo in Gott's Nam' mach ma weiter..."Lupus hat geschrieben:Bis der Tod uns scheidet...
Also doch wohl eher ein Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung, oder?
Ähnlich dem Zölibat!
+L.
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
SD hat geschrieben:Kathenzyklo, Kathenzyklo, ja das macht den Tradi froh...
Christi vero ecclesia, sedula et cauta depositorum apud se dogmatum custos, nihil in his umquam permutat, nihil minuit, nihil addit; non amputat necessaria, non adponit superflua; non amittit sua, non usurpat aliena. (Vincentius Lerinensis, Com. 23, 16)
- cantus planus
- Beiträge: 24273
- Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
- Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Dem Holzi seine tut mir sehr gefallen:
Die Zeit ist, bei Licht besehen, immer gleich gut und gleich schlecht am Ende vom Jahre wie am Anfange desselben, nur die besseren Menschen machen die Zeiten besser, und bessere Menschen macht nur das treu geübte Christentum. - Adolph Kolping
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.
Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky
Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky
- lifestylekatholik
- Beiträge: 8702
- Registriert: Montag 6. Oktober 2008, 23:29
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Nee.cantus planus hat geschrieben:Dem Holzi seine tut mir sehr gefallen:Die Zeit ist, bei Licht besehen, immer gleich gut und gleich schlecht am Ende vom Jahre wie am Anfange desselben, nur die besseren Menschen machen die Zeiten besser, und bessere Menschen macht nur das treu geübte Christentum. - Adolph Kolping
»Was muß man denn in der Kirche ›machen‹? In den Gottesdienſt gehen und beten reicht doch.«
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
ottaviani!
es gibt für jedes Problem eine "unpraktische Lösung"
Prof. Primus von Quak
Ich glaube; hilf meinem Unglauben
- ChrisCross
- Beiträge: 2645
- Registriert: Freitag 22. April 2011, 23:28
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Stefan hat eine zu einem gewissen Strang gut passende, aber auch sonst weise Signatur gewählt:
Wenn wir den als Kind erschienenen Gott finden wollen, dann müssen wir vom hohen Roß unseres aufgeklärten Verstandes heruntersteigen.
(Papst Benedikt XVI. - Christmette 2011)
Tu excitas, ut laudare te delectet, quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te.
Augustinus Conf. I. 1
Augustinus Conf. I. 1
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Religion ist Zeit- und Geldverschwendung.
Gefällt mir garnicht. Und Lifestyles neuer Spaghettimonster-Avatar auch nicht. (Genauso wie seine letzten hier geäußerten Melsungen)
Ich glaube, ich sollte für ihn beten.
Linus, etwas arg ratlos.
Gefällt mir garnicht. Und Lifestyles neuer Spaghettimonster-Avatar auch nicht. (Genauso wie seine letzten hier geäußerten Melsungen)
Ich glaube, ich sollte für ihn beten.
Linus, etwas arg ratlos.
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Es ist Fasching....?...!Linus hat geschrieben:Religion ist Zeit- und Geldverschwendung.
Gefällt mir garnicht. Und Lifestyles neuer Spaghettimonster-Avatar auch nicht. (Genauso wie seine letzten hier geäußerten Melsungen)
Ich glaube, ich sollte für ihn beten.
Linus, etwas arg ratlos.
- Melody
- Beiträge: 4263
- Registriert: Mittwoch 22. März 2006, 16:05
- Wohnort: in der schönsten Stadt am Rhein... ;-)
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Ich glaub auch nicht, dass wir uns da ernsthafte Sorgen machen müssen...
Ewa Kopacz: «Für mich ist Demokratie die Herrschaft der Mehrheit bei Achtung der Minderheitenrechte, aber nicht die Diktatur der Minderheit»
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Bei Beiträgen wie:
Dann bin ich mir da nicht mehr so sicher (Robert wohl auch nicht, der formulierteschon scharf eindringlich.)Lifestyle in verschiedenen Beiträgen hat geschrieben:Ja, zumal die Mitgliedschaft in der Kirche ja nicht heilsnotwendig ist und auch keine Heilsgewissheit brächte.
Weder noch. Ich habe mich jüngst kundig gemacht. Die Seite hilft dir: http://www.kirchenaustritt.de/deutschland.htm
Klar, aber auch die, die glauben, haben ja keine Heilsgewissheit. Also ist es gehupft wie gesprungen. Dann brauch ich die Kirche auch nicht mehr. Hab dich ja verstanden. Wie ich schon sagte: Danke für die Aufklärung.
Nein. Die besten Vorbilder sind glaubhafte Menschen, die ohne die Krücke der Religion aufrecht gehen.
Ein gutes Geschenk zur Erstkommunion ist die Ratgeberbroschüre Kirchenaustritt jetzt! Denn der künftige finanzielle Gewinn aus nicht zu zahlender Kirchensteuer ist enorm.
Hätten die Apostel mal besser ihr Maul gehalten. Dann hätte niemand was von dem unnützen Evangelium gehört und keiner hätte sich drum scheren müssen. Nein, die Logik sagt: Wenn ganze Kontinente ohne Kirche, ohne sich überhaupt um Jesus und den ganzen Kram zu scheren, gerettet werden, dann kann ich auf Kirche auch pfeifen.Ich bin ein guter Mensch, und das reicht.
Christus fragt nicht danach, was ich geglaubt habe und ob ich zur Messe gegangen bin! Mümmelt ihr also ruhig weiter euer Esspapier, kasteit euch mit Fasten und vertut euer Leben beim Murmeln des Rosenkranz’; ich habe Besseres zu tun.
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
- Melody
- Beiträge: 4263
- Registriert: Mittwoch 22. März 2006, 16:05
- Wohnort: in der schönsten Stadt am Rhein... ;-)
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Meines Erachtens nennt man das ganz einfach Sarkasmus. Oder bittere Ironie. So schwer ist das doch nun wirklich nicht zu verstehen, wenn man jemanden nicht erst seit gestern kennt.
Meine Art von Humor wäre es zwar nicht, da ich finde, auch im Scherz sollte man solche Reden nicht führen, aber nun ja...
Meine Art von Humor wäre es zwar nicht, da ich finde, auch im Scherz sollte man solche Reden nicht führen, aber nun ja...
Ewa Kopacz: «Für mich ist Demokratie die Herrschaft der Mehrheit bei Achtung der Minderheitenrechte, aber nicht die Diktatur der Minderheit»
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
in der Menge und in der Ausprägung klingt das für mich nicht mehr nach Sarkasmus.
"Katholizismus ist ein dickes Steak, ein kühles Dunkles und eine gute Zigarre." G. K. Chesterton
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
"Black holes are where God divided by zero. - Einstein
- Robert Ketelhohn
- Beiträge: 26021
- Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
- Wohnort: Velten in der Mark
- Kontaktdaten:
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Auch als Sarkasmus ist das verderblich.
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Wie soll man mit dermaßen unvernünftiger und verderblicher Religion umgehen, die Lifestyle beschreibt? So tun als ob da was gutes drin wäre?
Der Fehler, die Verderblichkeit, die Geschmacklosigkeit ist nicht in den Beiträgen von lifestyle zu suchen, sondern in dieser neuen Lehre. Lifestyle schließt nur aus dieser Lehre den vernünftigen Schluß.
Ich hoffe allerdings auch, daß er nur die Unvernunft und Verderblichkeit dieser Lehre aufzeigen will (Das tut er ziemlich gut!) und nicht dieser Lehre die ja ganz einfach als falsch zu erkennen ist (wie er aufzeigt) auch noch aufsitzt und danach handelt als ob sie wahr wäre. Das wäre nämlich genauso unvernünftig und verderblich wie diese Lehre selbst.
Der Fehler, die Verderblichkeit, die Geschmacklosigkeit ist nicht in den Beiträgen von lifestyle zu suchen, sondern in dieser neuen Lehre. Lifestyle schließt nur aus dieser Lehre den vernünftigen Schluß.
Ich hoffe allerdings auch, daß er nur die Unvernunft und Verderblichkeit dieser Lehre aufzeigen will (Das tut er ziemlich gut!) und nicht dieser Lehre die ja ganz einfach als falsch zu erkennen ist (wie er aufzeigt) auch noch aufsitzt und danach handelt als ob sie wahr wäre. Das wäre nämlich genauso unvernünftig und verderblich wie diese Lehre selbst.
Zuletzt geändert von Marion am Montag 20. Februar 2012, 14:54, insgesamt 1-mal geändert.
Christus vincit - Christus regnat - Christus imperat
- cantus planus
- Beiträge: 24273
- Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
- Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
Ich finde, Marion setzt da ein gutes Schlußwort unter diese hier als off topic geführte Diskussion.
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.
Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky
Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky
Re: Welche Signatur gefällt Euch, welche nicht?
civilisation hat geschrieben:Ich verlasse mich täglich auf meine fünf Sinne:
IRRSINN - SCHWACHSINN - BLÖDSINN - UNSINN - WAHNSINN.
Der Kult ist immer wichtiger als jede noch so gescheite Predigt. Die Objektivität des Kultes ist das Größte und das Wichtigste, was unsere Zeit braucht. Der Alte Ritus ist der größte Schatz der Kirche, ihr Notgepäck, ihre Arche Noah. (M. Mosebach)