Bilder von Klöstern

[Tatiana]

Hl.-Alexius-Frauenkloster („Abschüssiges“) in Woronesch /Rußland/

[pierre10]

Vielen Dank für die wunderbaren Klosterbilder.

Pierre, fasziniert

[Eldar]

Vielen Dank für die wunderbaren Klosterbilder.

Pierre, fasziniert

Da kann ich nur zustimmen. Wirklich sehr schöne Klöster.

[ottaviani]

Allerdings für eine Einsiedelei etwas groß

[Alexander]

Nun ja, "Einsiedeln" in der Schweiz ist auch nicht allzu klein

[Alexander]

Tismana-Kloster, Rumänien.

[ave_maria]

http://www.abteiburgdinklage.de/Bilder/ ... chten.html

ave_maria

[Tatiana]

Georgische orthodoxe Kirche
Bethania, Männerkloster zu Ehren Mariä-Geburt

[left]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic ... tania3.jpg[/left][left]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic ... tania6.jpg[/left][right]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic ... tania9.jpg[/right]

[Tatiana]

Georgische orthodoxe Kirche
Javari, Männerkloster zu Ehren des Hl. Kreuzes

[right]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic_mon_jvari21.jpg[/right][left]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic_mon_jvari29.jpg[/left][left]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic_mon_jvari5.jpg[/left]

[Tatiana]

Georgische orthodoxe Kirche
Gelati-Kloster

[left]http://www.geo.orthodoxy.ru/monasteries ... elati5.jpg[/left][left]http://www.geo.orthodoxy.ru/monasteries ... lati23.jpg[/left][right]http://www.geo.orthodoxy.ru/monasteries ... lati32.jpg[/right]

[Linus]

Georgische orthodoxe Kirche
Gelati-Kloster

Mh. Die haben eine eigene Eisproduktion? Ich glaub icxh konvertier....

[Tatiana]

Ich glaub icxh konvertier....

Das würde ich auch sofort machen

Das Kloster ist wirklich sehr schön :

http://kutaisidotorg.tripod.com/gelimages1.htm

[holzi]

Ich glaub icxh konvertier....

Das würde ich auch sofort machen

Das Kloster ist wirklich sehr schön :

http://kutaisidotorg.tripod.com/gelimages1.htm

Kennst Du das selbst oder auch nur von Fotos?

[Alexander]

Daß man die von Tatiana geposteten Bilder vollständig sieht:

Georgische orthodoxe Kirche
Bethania, Männerkloster zu Ehren Mariä-Geburt

[left]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic ... tania3.jpg[/left]



Georgische orthodoxe Kirche
Javari, Männerkloster zu Ehren des Hl. Kreuzes

[left]http://geo.orthodoxy.ru/monasteries/pic_mon_jvari21.jpg[/left]






Georgische orthodoxe Kirche
Gelati-Kloster

[left]http://www.geo.orthodoxy.ru/monasteries ... elati5.jpg[/left]

[holzi]

Daß man die von Tatiana geposteten Bilder vollständig sieht:

Georgische orthodoxe Kirche
Bethania, Männerkloster zu Ehren Mariä-Geburt
etc...

Welchen Status hat denn die georgisch/grusinische Kirche? Ist sie ein Teil der Orthodoxie oder eher der altorientalen wie die Armenier?

[Alexander]

Sie ist eine vollwertige autokephale orthodoxe Ortskirche.

[pierre10]

Sie ist eine vollwertige autokephale orthodoxe Ortskirche.

Von Euch kann ich richtig viel lernen, danke.

Pierre

[holzi]

Sie ist eine vollwertige autokephale orthodoxe Ortskirche.

Die Liturgiesprache ist aber dann nicht das Slawische?!

[Robert Ketelhohn]

Nein, Georgisch natürlich. (Eine kaukasische
Sprache mit eigener Schrift, nicht mit dem In-
dogermanischen verwandt.)

Außerdem war Georgien schon katholisch, da
kannte man noch auf Jahrhunderte nicht mal
den Namen der Russen.

[holzi]

Nein, Georgisch natürlich. (Eine kaukasische
Sprache mit eigener Schrift, nicht mit dem In-
dogermanischen verwandt.)

Außerdem war Georgien schon katholisch, da
kannte man noch auf Jahrhunderte nicht mal
den Namen der Russen.

Danke, ich verwechsle nämlich dauernd die Georgier und die Armenier, di ehocken da alle so am Kaukasus rum und sprechen ganz abseitige Sprachen mit fast so perverser Grammatik wie Deutsch

[Alexander]

Nein, Georgisch natürlich. (Eine kaukasische
Sprache mit eigener Schrift, nicht mit dem In-
dogermanischen verwandt.)

Außerdem war Georgien schon katholisch, da
kannte man noch auf Jahrhunderte nicht mal
den Namen der Russen.

Katholisch sind sie natürlich, denn die Orthodoxe Kirche ist die Eine Heilige Katholische und Apostolische Kirche.

Die liturgische Sprache war schon immer Georgisch. Warum sollte sie auch Slawisch sein? Die Georgier sind doch keine Slawen; ihre Kirche ist viel älter als jede slawische. Ihre Schriftsprache ist auch viel älter als das Kirchensslawische. @Holzi: in verschiedenen orthodoxen Ortskirchen gibt es verschiedene liturgische Sprachen.

Bei den Griechen zum Beispiel das byzantinische Altgriechisch

[Alexander]

Armenier hingegen sind Monophysiten. Ihre Sprache ist übrigens eine indoeuropäische, im Gegensatz zu der Georgischen.

[Tatiana]

Kennst Du das selbst oder auch nur von Fotos?

Nur von Photos, leider.
Dies sind aber auch Männerklöster...

[Tatiana]

Danke, ich verwechsle nämlich dauernd die Georgier und die Armenier, di ehocken da alle so am Kaukasus rum und sprechen ganz abseitige Sprachen mit fast so perverser Grammatik wie Deutsch

Das Armenische gehört zur indogermanischen Sprachfamilie, genauso wie das Deutsche oder die slavischen Sprachen; das Georgische ist eine kaukasische Sprache (eine andere Sprachfamilie also)

[Tatiana]

Mariä-Schutz-Frauenkloster in Chot’kowo,
in der Nähe von Moskau, Richtung Sergijew Possad (mit dem berühmten Kloster der Hl. Dreifaltigkeit und des hl. Sergius von Radonesh (Troice-Sergijewa Lawra))

Hier im Kloster in Chot’kowo ruhen die Reliquien der Eltern des Heiligen Sergius von Radonesh – der hl. Kirill und Maria.
Moskauer Pilger pflegen den Brauch, auf dem Weg ins Dreifaltigkeitskloster im Mariä-Schutz-Frauenkloster vorbeizugehen, um den Eltern des hl. Sergius Ehre zu erweisen.


[left]http://www.scinet.ru/hrams/hrams_mo/mo_ ... 002404.jpg[/left][left]http://www.scinet.ru/hrams/hrams_mo/mo_ ... 002406.jpg[/left]

[Tatiana]

Das Vater unser in georgischer Sprache:


Das Georgische hat übrigens keine Majuskeln (kennt also keinen Unterschied zwischen kleinen und großen Buchstaben). Außerdem entspricht jedes Phonem einem Buchstaben des Alphabets.

[Alexander]

In georgischen liturgischen Büchern wird allerdings eine vollkommen andere (und meines Erachtens sehr schöne) uralte Schrift benutzt, die von einem Georgier vollkommen neu gelernt werden muß, ein Georgier ohne Lektor-Erfahrung wird keinen einzigen Buchstaben verstehen.
(in unserer Gemeinde werden manche Abschnitte des Gottesdienstes zuweilen auf Georgisch gemacht.)

[Tatiana]

Ganina Jama
Männerkloster zu Ehren der Heiligen Zarenfamilie und das Verehrungskreuz

Ganina Jama ist die stillgelegte Kohlengrube bei Ekaterinburg (Ural, Rußland), wo 1997 die Überreste der Russischen Zarenfamilie gefunden wurden. Im Jahr 2000 wurde am Fundort Ganina Jama ein Männerkloster gegründet. Heute besteht es aus sieben Holzkirchen in altrussischer Architektur, von denen jede einem Mitglied der Zarenfamilie gewidmet ist.




[left]http://ganinayama.ru/images/hram_iversk5.jpg[/left]

[Tatiana]

In georgischen liturgischen Büchern wird allerdings eine vollkommen andere (und meines Erachtens sehr schöne) uralte Schrift benutzt, die von einem Georgier vollkommen neu gelernt werden muß, ein Georgier ohne Lektor-Erfahrung wird keinen einzigen Buchstaben verstehen.
(in unserer Gemeinde werden manche Abschnitte des Gottesdienstes zuweilen Georgisch gemacht.)

Die traditionelle Chutsuri-Version (Chutsuri = Kirchenschrift):



Heute wird die jüngere (seit 17. Jh.) Mchedruli-Schrift (unten) benutzt, um in der modernen georgischen Sprache zu schreiben. Kirchenschrift ist die alte Chutsuri (5.–11. Jh.).:

[Alexander]

Kloster Morača, Montenegro

[Tatiana]

Novospasskij-Kloster in Moskau

[left]http://www.days.ru/Images/ib1449.jpg[/left]

[Tatiana]

Entschlafung-der-Gottesgebärerin-Lawra /Gorlowka, Ukraine/