Stefan hat geschrieben: ↑Mittwoch 6. Mai 2020, 17:13
[...]
[A]rabisch hat eine lange Tradition und ist sehr ästhetisch.
Das gilt aber nur bedingt, nämlich von der klassischen Literatursprache, die in der Tat sehr ästhetisch ist.
Die redet aber keiner, und kann auch kaum einer reden.
Ich habe sie nur höchst selten gehört (das war dann allerdings ein Ereignis!)
"Demokratisch", denn das scheinen hier einige zu wollen, wäre dies Arabisch also keinesfalls.
Das ist so ähnlich wie die Kathareuousa im Griechischen.
Und welchen modernen Dialekt sollte man denn erwählen? Ein Marokkaner und ein Iraker verstehen sich nicht gegenseitig.
Dann müßte man sich schon auf die ägyptische Filmsprache verständigen.
Na ja.
Stefan hat geschrieben: ↑Mittwoch 6. Mai 2020, 17:13
Arabisch ist auch neutral und sorgt dafür, dass es keinen verbrämten Nationalstreit unter dem Deckmantel einer Sprache gibt.
Neutral?
Arabisch ist die Sprache des Korans, und wenn das auch nur ein Teil der Realität ist, ist es doch Realität und verbaut sich die Sprache damit viele Wege.
Der Mittelweg ist der einzige Weg, der nicht nach Rom führt (Arnold Schönberg)
*
Fac me Tibi semper magis credere, in Te spem habere, Te diligere
*
... una cum omnibus orthodoxis, atque catholicae et apostolicae fidei cultoribus