Sequenz zu Pfingsten

Von Orgelpfeifen, Zimbelspielern und Kantoren.
Raimund J.
Beiträge: 6092
Registriert: Dienstag 3. April 2007, 09:33

Sequenz zu Pfingsten

Beitrag von Raimund J. »

Was genau wird bei Euch zu Pfingsten als Sequenz gesungen? Singt ein Chor oder das Volk?

Kommt bei Euch die Sequenz nach der zweiten Lesung vor dem Halleluja? Die GRM 2002 sagt ja eindeutig, daß die Sequenz vor dem Halleluja-Ruf zu singen ist, andererseits sieht z.B. das SCHOTT-Messbuch auch die Anweisung vor "Wird die Sequenz nach dem Ruf vor dem Evangelium gesungen, wird sie mit Amen. Halleluja. abgeschlossen". Wenn ich das richtig verstanden habe, hat sich die Sequenz in der Gregorianik ja eigentlich aus dem Halleluja entwickelt. Somit wäre nach dem Ruf vor dem Evangelium eigentlich stimmiger. Heute wird die Sequenz (sequentis = nachfolgend) ja eher als nachfolgend zum Antwortpsalm gedeutet.

Ich werde wohl als Pfingstsequenz GL 244 spielen, jedoch mit einer älteren Melodie (altes Bamberger Gebet- u. Gesangbuch "Komm, o Geist der Heiligkeit", M: Mohr). Die alte Melodie eignet sich meines Erachtens für den Volksgesang besser (wir haben keinen Chor) und zu GL 244 eine andere Melodie zu singen klappt sehr gut, wir praktizieren dies schon seit etlichen Jahren in unserer Gemeinde so.
Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Nec laudibus, nec timore

Benutzeravatar
Peregrin
Beiträge: 5422
Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 16:49

Beitrag von Peregrin »

Wenn ich mich recht ans letzte Jahr erinnere, kam sie direkt nach der Lesung. Gesungen wurde das gregoriaische Veni, Sancte Spirite im wesentlichen vom Priester, der zwar richtig, aber nicht sehr gut singt, da die Gemeinde, die das Jahr über nie lateinische, gregorianische Gesänge übt, von der "unerwartet" aufleuchtenden Nummer etwas überrumpelt war und sich nicht so recht hineinfand (der Trick wurde mit großem "Erfolg" dieses Jahr am Karfreitag mit Ecce lignum crucis wiederholt). Dafür fiel dann die Fronleichnamssequenz aus, die ich extra vorher geübt hatte. Werden also sehen, was unsere Freunde des Unerwarteten dieses Jahr machen. Vermutlich was anderes, da ich ja seit Tagen fleißig die gregorianische Version probe.
Ich bin der Kaiser und ich will Knödel.

Benutzeravatar
Maurus
Beiträge: 6813
Registriert: Donnerstag 2. März 2006, 12:56
Wohnort: Kurmainz

Beitrag von Maurus »

zum Glück die lateinische Pfingstsequenz. Ich finde sie gar nicht so schwer. Das Halleluja vor dem Evangelium ist schwerer.

HeGe
Moderator
Beiträge: 15079
Registriert: Montag 6. Oktober 2003, 18:56

Beitrag von HeGe »

Bei uns wurde vor einigen Jahren auch mal versucht, die Sequenz in Latein zu singen. Kaum einer hat mitgesungen. :cry: Dabei ist die wirklich nicht schwer zu singen.

Seitdem gibt es wieder die deutsche Zusammenfassung.
- Nutzer nicht regelmäßig aktiv. -

Raimund J.
Beiträge: 6092
Registriert: Dienstag 3. April 2007, 09:33

Beitrag von Raimund J. »

Falls noch jemand üben möchte:

<embed src="http://www.youtube.com/v/7cuOFKwp2Vg&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed>
Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Nec laudibus, nec timore

Benutzeravatar
Peregrin
Beiträge: 5422
Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 16:49

Beitrag von Peregrin »

Raimund Josef H. hat geschrieben:Falls noch jemand üben möchte:
Das ist doch nicht die Sequenz? Wann wird denn das schon wieder gesungen?
Ich bin der Kaiser und ich will Knödel.

Raimund J.
Beiträge: 6092
Registriert: Dienstag 3. April 2007, 09:33

Beitrag von Raimund J. »

Ja, sorry, die Sequenz kommt im obigen Video anschliessend. Das erste Teil nennt sich Hymne.

edit: siehe auch http://de.wikipedia.org/wiki/Pfingsthymnus

Hymnus: "veni creator spiritus"
Sequenz: "veni sancte spiritus"
Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Nec laudibus, nec timore

Benutzeravatar
Peregrin
Beiträge: 5422
Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 16:49

Beitrag von Peregrin »

Also, es war die deutsche Version, GL 244 (gleich nach Lesung, vor Halleluja). Der zelebrierende Kaplan, der besser singt als der Pfarrer, hat leider vorsichtshalber die Gemeinde gar nicht mitsingen lassen. Der Hymnus war nicht, sondern GL 249, verteilt auf Einzug und Kommunion. Ansonsten Meßreihe GL 802 und zum Auszug Regina coeli-Verschnitt GL 576.
Ich bin der Kaiser und ich will Knödel.

Benutzeravatar
cantus planus
Beiträge: 24273
Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg

Beitrag von cantus planus »

Peregrin hat geschrieben:Ansonsten Meßreihe GL 802 [...]
Warum nicht auch einmal GL 801? ;D

Bild:huhu:
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.

‎Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky

Raphaela
Beiträge: 5452
Registriert: Dienstag 11. September 2007, 17:53
Wohnort: Erzbistum Freiburg;südlichster Südschwarzwald "Dreiland": CH-D-F

Beitrag von Raphaela »

cantus planus hat geschrieben:
Peregrin hat geschrieben:Ansonsten Meßreihe GL 802 [...]
Warum nicht auch einmal GL 801?
Bild:huhu:
Was ist in Österreicher Anhang ab 802 und was im Bistum Köln 801?

Ich weiß, was kommen würde, wenn ich im Bistum Augsburg nachsehen würde: Ein Adventslied, passt aber meiner Meinung nach nicht zu Pfingsten.
Und Paderborner Anhang habe ich unter diesen Nummern gar keine Lieder: 801 = Regionalkalender für das Deutsche Sprachgebiet
802 = Namenstagskalender

Benutzeravatar
cantus planus
Beiträge: 24273
Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg

Beitrag von cantus planus »

Raphaela hat geschrieben:Was ist in Österreicher Anhang ab 802 und was im Bistum Köln 801?
Das war jetzt ein kleiner Insider. In Österreich findet man unter 801 die Haydn-Messe (Hier liegt vor deiner Majestät) und unter 802 die Schubert-Messe.
Aus meiner Wiener Zeit weiss ich, dass beide im Wechsel ziemlich inflationär gebraucht werden. Daher kann ich mir beim Wort "Schubert-Messe" manchmal eine Bemerkung nicht verkneifen.

In Köln findet man unter 801 übrigens aus dem Messbuch die Texte zu den Adventssonntagen.
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.

‎Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky

Benutzeravatar
Peregrin
Beiträge: 5422
Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 16:49

Beitrag von Peregrin »

cantus planus hat geschrieben:GL 801? ;D
Gibt's überhaupt eine Nummer 801 im GL? :mrgreen:
Ich bin der Kaiser und ich will Knödel.

Benutzeravatar
cantus planus
Beiträge: 24273
Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg

Beitrag von cantus planus »

Peregrin hat geschrieben:
cantus planus hat geschrieben:GL 801? ;D
Gibt's überhaupt eine Nummer 801 im GL? :mrgreen:
Hast du das Gotteslob mal umgedreht? Du wirst dich wundern, was sich unter Nummer 108 verbirgt. Bild

:D
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.

‎Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky

HeGe
Moderator
Beiträge: 15079
Registriert: Montag 6. Oktober 2003, 18:56

Beitrag von HeGe »

Wir haben gestern Nr. 871 aus dem Kölner Diözesananhang gesungen, nicht die ganze Übersetzung des Veni Sancte Spiritus in Nr. 244. Dafür aber wenigstens alle 5 Strophen und zwischen Lesung und Evangelium, nicht irgendwie als Schlusslied oder an anderer unpassender Stelle.
- Nutzer nicht regelmäßig aktiv. -

Benutzeravatar
cantus planus
Beiträge: 24273
Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg

Beitrag von cantus planus »

HeGe hat geschrieben:Wir haben gestern Nr. 871 aus dem Kölner Diözesananhang gesungen, nicht die ganze Übersetzung des Veni Sancte Spiritus in Nr. 244. Dafür aber wenigstens alle 5 Strophen und zwischen Lesung und Evangelium, nicht irgendwie als Schlusslied oder an anderer unpassender Stelle.
GL 871 gab's heute komplett zur Gabenbereitung. Unter dichtem Weihrauchqualm! Gestern vorm Evangelium die Sequenz, leider die deutsche Variante.
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.

‎Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky

Stephen Dedalus
Beiträge: 5449
Registriert: Dienstag 7. September 2004, 15:28

Beitrag von Stephen Dedalus »

Ich war gestern mal wieder als Sänger tätig. Wir hatten Veni Creator Spiritus zum Einzug, eine schöne Messe von Palestrina, dazu "O Thou Who Camest from Above" als Offertoriumshymne (that's what I call a hymn!) am Schluß eine schöne Vertonung des Regina Caeli (allerdings hätten wir das Ding wirklich wenigstens einmal vorher durchsingen sollen, so wurde es ein echter Kaltstart!). Weihrauch satt sowieso.
If only closed minds came with closed mouths.

Benutzeravatar
cantus planus
Beiträge: 24273
Registriert: Donnerstag 20. Juli 2006, 16:35
Wohnort: Frankreich: Département Haut-Rhin; Erzbistum Straßburg

Beitrag von cantus planus »

Da können wir nicht mit.
Sagte ich schon einmal, dass ich neidisch auf die englische Kirchenmusik bin?
Nutzer seit dem 13. September 2015 nicht mehr im Forum aktiv.

‎Tradition ist das Leben des Heiligen Geistes in der Kirche. — Vladimir Lossky

Benutzeravatar
Robert Ketelhohn
Beiträge: 26021
Registriert: Donnerstag 2. Oktober 2003, 09:26
Wohnort: Velten in der Mark
Kontaktdaten:

Beitrag von Robert Ketelhohn »

Peregrin hat geschrieben:Veni, Sancte Spirite

(Spiritus)
Propter Sion non tacebo, | ſed ruinas Romę flebo, | quouſque juſtitia
rurſus nobis oriatur | et ut lampas accendatur | juſtus in eccleſia.

Benutzeravatar
Peregrin
Beiträge: 5422
Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 16:49

Beitrag von Peregrin »

Robert Ketelhohn hat geschrieben:
Peregrin hat geschrieben:Veni, Sancte Spirite

(Spiritus)
Ist mir schon längst aufgefallen, aber alte Postings lassen sich leider nicht mehr editieren.
Ich bin der Kaiser und ich will Knödel.

Benutzeravatar
Kantorin
Beiträge: 1184
Registriert: Montag 19. Mai 2008, 19:55
Wohnort: Bistum Fulda

Beitrag von Kantorin »

Bei "uns" durfte ich am Pfingstsonntag die Pfingstsequenz im Wechsel mit der Gemeinde singen, am Pfingstmontag sang die Gastgemeinde sie komplett allein - schade um das gute Stück... :roll:
Mein huldreicher Gott kommt mir entgegen. (Psalm 59)

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema