Suche Epistel der Osternacht kantilliert

[Gregorio Magno]

Hallo Forum,
ich suche die Epistellesung aus dem Römerbrief für die Osternacht kantilliert. Wollen die heuer in der Feier singen.

Könnt ihr mir da weiterhelfen???

Herzlichen Dank!

MfG Martin

[cantus planus]

Was meinst du jetzt genau? Die Lesung mit Melodie versehen? Eine Aufnahme davon?

[Gregorio Magno]

Sorry, den Text mit Noten versehen. Wenns dazu natürlich die passende Aufnahme gibt, dann es evtl. noch besser.

[cantus planus]

Lateinisch oder deutsch?

[Ecce Homo]

Lateinisch oder deutsch?

Komm, lass Dir nicht alles so aus der Nase ziehen - bitte beide Versionen!

[Gregorio Magno]

gesungen wirds auf deutsch aber beide fassungen nehm ich natürlich sehr gerne...

[ad-fontes]

Gibt es die denn überhaupt ausnotiert?

[Raimund J.]

Werden die alttestamentarischen Lesungen der Osternacht dann bei Euch auch gesungen?

Wer ist denn dafür zuständig ein Lektor oder ein Kantor?

[taddeo]

... die Epistellesung aus dem Römerbrief für die Osternacht kantilliert ...

Warum habe ich jetzt da "kandiert" gelesen?

Scheinbar dauert die Fastenzeit schon zu lange ...

[Gregorio Magno]

hallo,
ja, die gibts in verschiedenen fassungen. hab hier eine aus dem buch "die osterbotschaft", die mir jedoch net so gut zum singen gefällt (ist der 1. und 5 lesungston).

wir singen nur die epistel, da es sonst schon eine unzumutbare länge bekommt besonders, wenn man den schöpfungsbericht in der langfassung singen soll. eichstätt ist noch net ganz umgestiegen, doch auf dem guten weg!

ich bin sowohl kantor als auch lektor (beide mit beauftragung). leider sind unsere lektoren, was das singen anbelangt, eine ziemliche zumutung. lieber gut lesen als schlecht singen...

[Gregorio Magno]

... die Epistellesung aus dem Römerbrief für die Osternacht kantilliert ...

Warum habe ich jetzt da "kandiert" gelesen?

Scheinbar dauert die Fastenzeit schon zu lange ...

gefällt mir

hab jedoch am donnerstag zum hochfest mal ein bissl gesündigt. eine kugel eis darf schon drin sein

[taddeo]

... die Epistellesung aus dem Römerbrief für die Osternacht kantilliert ...

Warum habe ich jetzt da "kandiert" gelesen?

Scheinbar dauert die Fastenzeit schon zu lange ...

gefällt mir

hab jedoch am donnerstag zum hochfest mal ein bissl gesündigt. eine kugel eis darf schon drin sein

Am Hochfest wäre allenfalls das Fasten eine Sünde, nicht das Eisschlecken.

[Raimund J.]

hallo,
ja, die gibts in verschiedenen fassungen. hab hier eine aus dem buch "die osterbotschaft", die mir jedoch net so gut zum singen gefällt (ist der 1. und 5 lesungston).

wir singen nur die epistel, da es sonst schon eine unzumutbare länge bekommt besonders, wenn man den schöpfungsbericht in der langfassung singen soll. eichstätt ist noch net ganz umgestiegen, doch auf dem guten weg!

ich bin sowohl kantor als auch lektor (beide mit beauftragung). leider sind unsere lektoren, was das singen anbelangt, eine ziemliche zumutung. lieber gut lesen als schlecht singen...

Hast Du Interesse zum Kreuzgangtreffen zu kommen?

[Niels]

hallo,
ja, die gibts in verschiedenen fassungen. hab hier eine aus dem buch "die osterbotschaft", die mir jedoch net so gut zum singen gefällt (ist der 1. und 5 lesungston).

wir singen nur die epistel, da es sonst schon eine unzumutbare länge bekommt besonders, wenn man den schöpfungsbericht in der langfassung singen soll. eichstätt ist noch net ganz umgestiegen, doch auf dem guten weg!

ich bin sowohl kantor als auch lektor (beide mit beauftragung). leider sind unsere lektoren, was das singen anbelangt, eine ziemliche zumutung. lieber gut lesen als schlecht singen...

Hast Du Interesse zum Kreuzgangtreffen zu kommen?

[Niels]

Es scheint keine im Internet verfügbare Kantillation der Lesung in deutscher Sprache zu geben... bei http://www.kantill.de - ansonsten eine verlässliche Quelle - findet man zwar alles Mögliche, aber gerade diese Lesung nicht.

(Bei den teuren "Kantillationshilfen" des DLI wird man übrigens diesbezüglich auch nicht fündig.)

[cantus planus]

Ich hatte irgendwo eine Version. Vorm Umzug...
Ich suche weiter...

[Gregorio Magno]

danke euch, danke cantus, vielleicht taucht sie ja auch auf. wenn nicht, dann gibts die standard im 1. oder 5. ton.

grüße nach gb

martin

[cantus planus]

Ich finde es nicht. Wenn ich mich recht erinnere, haben wir die immer aus dem Münchener Kantorale genommen, dass dafür recht brauchbar war.

Hat einer der Kollegen ein Kantorale zur Hand? Ich finde meins nicht.

[Gregorio Magno]

Hallo Cantus, danke dir, für die Suche. Habe gestern eine Fassung bekommen. Könnte aus dem Kantorale sein. Ist ein sehr schöner Ton, den ich noch nicht gehört habe.

Danke nochmals!