Rückseite des Priesterkreuzes

[Chrysostomos]

Wer weiß, was die russische Inschrift auf der Rückseite der slawischen Priesterkreuze bedeutet?

[songul]

Christus ist auferstanden!

Wenn's nicht der griechische Spruch in slawischer Schreibweise untendran ist,
dann zeig mal mit einem Bild was Du genau meinst.

LG Songul

[Chrysostomos]

Liebe Songul, ich kenne keine griechischen Inschriften auf Priesterkreuzen. Aber Du kannst sie mir ja schicken. Ich werde ein Foto von der gewünschten Inschrift machen und senden. Vielen Dank für die schnelle Reaktion!

[Nietenolaf]

Wer weiß, was die russische Inschrift auf der Rückseite der slawischen Priesterkreuze bedeutet?

"Sei ein Vorbild den Gläubigen im Wort, im Wandel, in der Liebe, im Geist, im Glauben, in der Keuschheit." (1 Tim. 4:12). Diese Inschrift befindet sich auf allen russischen Priesterkreuzen seit... seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. Vorher gab's auch andere Inschriften, v.a. im Zusammenhang damit, daß ein so oder so gefertigtes bzw. geschmücktes Brustkreuz ja auch eine Auszeichnung darstellt, die Priestern verliehen wird. (Man erkennt zumeist und zuerst am Brustkreuz, was für einen Priester man vor sich hat.)

[Chrysostomos]

Danke, lieber Nietenolaf! Jetzt erinnere ich mich wieder daran, solches schon mal gelesen zu haben. Gott segne Sie und Ihre Familie!