Seite 1 von 4
Welchen Namen für mein Kind?
Verfasst: Montag 14. Juli 2008, 22:06
von Raimund J.
Dieses Thema wurde aus dem Thread zum neuen Gotteslob getrennt. Raimund Josef H. hat es nicht eröffnet.
cantus planus - Mod.
anneke6 hat geschrieben:Mein zukünftiger Sohn Karol hat dann vielleicht schon Erstkommunion…dann kann ich es ihm ja schenken.
Wie wird denn das wenn Dein zukünftiger Mann Deinen zukünftigen Sohn (falles es nicht eine Tochter wird) gar nicht Karol nennen will?

Verfasst: Montag 14. Juli 2008, 22:41
von anneke6
Darüber habe ich auch schon nachgedacht. Wenn es ein Mädchen gibt, dann bin ich von dem Versprechen entbunden, das ich einem Priester gegeben habe.
Und was das "Männerproblem" angeht…Ich hoffe doch, der gute Mann wird es akzeptieren. Ein Priester (aus PL) sagte einmal zu mir: "Heirate einen deutschen Mann!" Und ich denke, Karol ist ein Name, der polnisch und deutsch fast genauso ausgesprochen wird, und der für keinen Deutschen einen Zungenbrecher darstellt…wie z.B. Zdzisław.
Den Namen, den mein Mann bevorzugen würde, könnte der kleine Karol ja auch als Zweitnamen tragen. Oder er darf dem nächsten Kind einen Namen geben. — So haben wir es in meiner Familie mit den Katzen gehalten.
Aber vielleicht werde ich ja auch nie einen Mann finden, oder es stellt sich raus, daß wir keine Kinder bekommen können.
Aber ein bißchen träumen wird man ja wohl dürfen.
Verfasst: Montag 14. Juli 2008, 22:47
von Raimund J.
anneke6 hat geschrieben:Darüber habe ich auch schon nachgedacht. Wenn es ein Mädchen gibt, dann bin ich von dem Versprechen entbunden, das ich einem Priester gegeben habe.
Und was das "Männerproblem" angeht…Ich hoffe doch, der gute Mann wird es akzeptieren. Ein Priester (aus PL) sagte einmal zu mir: "Heirate einen deutschen Mann!" Und ich denke, Karol ist ein Name, der polnisch und deutsch fast genauso ausgesprochen wird, und der für keinen Deutschen einen Zungenbrecher darstellt…wie z.B. Zdzisław.
Den Namen, den mein Mann bevorzugen würde, könnte der kleine Karol ja auch als Zweitnamen tragen. Oder er darf dem nächsten Kind einen Namen geben. — So haben wir es in meiner Familie mit den Katzen gehalten.
Aber vielleicht werde ich ja auch nie einen Mann finden, oder es stellt sich raus, daß wir keine Kinder bekommen können.
Aber ein bißchen träumen wird man ja wohl dürfen.
Doch doch, das passt schon und wird schon werden! Lass Dir die Träume von niemanden ausreden!
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 00:54
von Robert Ketelhohn
Mein erster Sohn sollte Augustinus heißen. Aber es wurde ein Mäd-
chen und heißt Larissa. Dann kam doch ein Sohn. Drei Wochen vor
seiner Geburt starb mein Schwiegervater. Darum, und weil meine
Frau spontan darum bat, heißt er nun nach seinem Großvater Victor.
Dann kam wieder ein Sohn. Aber schon zur halben Zeit. Doch wenig-
stens auf der Grabplatte steht der Name Augustinus. Unsere Pläne
sind nicht Seine Pläne. Einen weiteren Augustinus werden wir nicht
haben. Gregor und Konstantin haben wir noch erhalten, und dazwi-
schen ein kleines Namenloses, von dem wir nicht wissen, ob es Junge
oder Mädchen war.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 01:33
von anneke6
Robert Ketelhohn hat geschrieben:Mein erster Sohn sollte Augustinus heißen. Aber es wurde ein Mäd-
chen und heißt Larissa. Dann kam doch ein Sohn. Drei Wochen vor
seiner Geburt starb mein Schwiegervater. Darum, und weil meine
Frau spontan darum bat, heißt er nun nach seinem Großvater Victor.
Dann kam wieder ein Sohn. Aber schon zur halben Zeit. Doch wenig-
stens auf der Grabplatte steht der Name Augustinus. Unsere Pläne
sind nicht Seine Pläne. Einen weiteren Augustinus werden wir nicht
haben. Gregor und Konstantin haben wir noch erhalten, und dazwi-
schen ein kleines Namenloses, von dem wir nicht wissen, ob es Junge
oder Mädchen war.
Das tut mir leid. Zwischen mir und meinem ältesten kleinen Bruder wäre eigentlich auch noch ein Bruder gewesen. Er wäre heute etwa 26 Jahre alt und würde vielleicht Mikolaj heißen.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 14:08
von taddeo
anneke6 hat geschrieben:Den Namen, den mein Mann bevorzugen würde, könnte der kleine Karol ja auch als Zweitnamen tragen. Oder er darf dem nächsten Kind einen Namen geben. — So haben wir es in meiner Familie mit den Katzen gehalten.
Da wird sich Dein eventuell potentieller zukünftiger Mann aber freuen, wenn er die Namenswahl seiner Kinder analog zu den angeheirateten Schwiegerkatzen vornehmen darf ...
Solche Determinationen sind ein gutes Mittel, um jeden heiratswilligen Mann von vornherein abzuschrecken: Wenn die Braut schon solche Dinge so rigoros vorausgeplant hat, wozu ist sie dann womöglich noch fähig? Bleib mal lieber locker, anneke, und laß die Dinge (Männer, Kinder, Namen) einfach auf Dich zukommen. Auch Dein Mann wird einen familiären Background haben, der auf die Namenswahl einen Einfluß hat, ob Du willst oder nicht. (Und in meiner geographischen Umgebung etwa wäre "Karl" ein echter Außenseitername - "Karol" aber noch mehr, damit outest Du jeden Träger als Nicht-Aborigine. Warum dann nicht Johann Paul - das ist genauso "polnisch-katholisch-päpstlich" und in Deutschland viel gebräuchlicher.)
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 15:17
von Nueva
Richtig, lass diese Dinge mal auf dich zukommen. Immerhin hast du bis zu 1Woche nach der Entbindung Zeit, einen Namen für das Kind zu finden...Mein Mann und ich haben uns mit den Namen unserer Kinder nie viel Streß gemacht...und aus Schutz vor meinen Kindern werde ich diese Namen hier im Forum auch nicht schreiben..
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 15:18
von ifugao
Hüstel......
Hätte meine Mutter bei der Namenswahl nicht vermittelnd eingegriffen,
ich wüßte nicht ob unser Junge heute einen Namen hätte.....

Welchen verrat ich auch nicht.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 17:43
von taddeo
Es gibt ja viele Familien, in denen ein Mitglied keinen Namen zu haben scheint, sondern nur "ebba" (= bayerisch für "jemand") heißt: "kannt [könnte] ebba" dies und jenes erledigen (meistens Mama oder Papa)?
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 18:12
von anneke6
Wie in dem Witz: Fragt die Lehrerin: Wie heißt Du? — Peter Laßdas!
…tja, wir werden sehen, wie das abläuft. Vielleicht verrate ich es meinem potentiellen Mann auch nicht und er wird nach der Geburt vor vollendete Tatsachen gestellt.

Ich werde wohl hoffentlich nicht meine Ehe riskieren, nur damit mein Sohn Karol heißt…aber es würde mir Freude machen, einen kleinen Karol zu haben. Und das klingt eindeutig weniger fremd als zum Beispiel "Jan Pawel"…um einen Vorschlag aufzugreifen.
Tadeusz werde ich ihn aber wohl nicht nennen…obwohl ich mal einen Freund hatte, der so hieß…
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 20:45
von Margret
Wie wäre es mit Lukasz oder Miroslaw?
Es gab mal vor Jahren eine Kevin-Schwemme in Deutschland, nur weil ein englischen Fußballer mit dem Namen Kevin Keegan hier spielte (bei Bayern München - weiß es aber nicht sicher).
Oder Ronaldinho? oder bei Zwillingen:
Moses und Aaron
Kain und Abel
Antek und Frantek
Tünnes und Schääl ....
Ja, die Qual der Wahl ...
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 20:56
von Robert Ketelhohn
HSV.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 21:05
von Kurt
Ich finde die bewährten klassischen Vornamen des alten, aber insbesondere des neuen Testaments gut.
Für die Burschen:
Markus, Phillip, Lukas, Paul, Peter, Simon, Stephan,
Johannes, Andreas, Matthias,
und die Weiber nennt man
Maria, Lene, Anna, Pauline, Petra, Andrea oder nach bewährten Heiligen
Hildegard, Benedikta oder Franziska.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 21:24
von monsieur moi
Hildegard?

ich fände auch Klothilde sehr schön...
Spaß beiseite.
Ich mochte schon immer gerne "Markus" (in sämtlichen Varianten... warum wohl? hehe), "Sebastian" oder eben "Gabriele".
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 21:49
von taddeo
anneke6 hat geschrieben:... Tadeusz werde ich ihn aber wohl nicht nennen…obwohl ich mal einen Freund hatte, der so hieß…
Das kannst Du Dir ja immer noch überlegen, wenn Deine biologische Uhr mal auf 5 vor 12 steht und Du immer noch keinen Mann (oder wenigstens ein Kind) hast - der heilige Tadeuzs wird ja wohl auch auf Polnisch der Patron für aussichtlose Anliegen sein, oder? Vielleicht läßt er sich erweichen, wenn Du versprichst, die Frucht seiner Hilfe nach ihm zu benennen ...
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 21:52
von taddeo
Margret hat geschrieben:Wie wäre es mit Lukasz oder Miroslaw?
Es gab mal vor Jahren eine Kevin-Schwemme in Deutschland, nur weil ein englischen Fußballer mit dem Namen Kevin Keegan hier spielte (bei Bayern München - weiß es aber nicht sicher).
Oder Ronaldinho? oder bei Zwillingen:
Moses und Aaron
Kain und Abel
Antek und Frantek
Tünnes und Schääl ....
Ja, die Qual der Wahl ...
Ein Bub erzählt in der Schule, daß er jetzt drei Brüderchen hat, weil seine Mama Drillinge bekommen hat. Die Lehrerin fragt ihn: "Und, die heißen jetzt wahrscheinlich Kaspar, Melchior und Balthasar?" Darauf der Bub: "Ich weiß nicht. Als der Papa es erfahren hat, hat er gesagt Himmel, Arsch und Zwirn."
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 21:54
von cantus planus
Robert Ketelhohn hat geschrieben:HSV.
Huch, so'ne Vielfalt!

Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 21:59
von Raimund J.
cantus planus hat geschrieben:Robert Ketelhohn hat geschrieben:HSV.
Huch, so'ne Vielfalt!

HSV = Hamburger Sport-Verein e.V.
Kevin Keegan (Joseph Kevin Keegan) hat beim HSV gespielt und nicht bei Bayern München, wie weiter oben gemutmasst.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 22:01
von cantus planus
Raimund Josef H. hat geschrieben:cantus planus hat geschrieben:Robert Ketelhohn hat geschrieben:HSV.
Huch, so'ne Vielfalt!

HSV = Hamburger Sport-Verein e.V.
Kevin Keegan (Joseph Kevin Keegan) hat beim HSV gespielt und nicht bei Bayern München, wie weiter oben gemutmasst.
Danke!
Habs
schon
verstanden. Mir war der Zusammenhang entgangen.
Verfasst: Dienstag 15. Juli 2008, 22:57
von anneke6
War das der Grund für die Kevin-Welle? Was war denn der Grund für die Jennifer-Welle in den 80ern? Frauenfußball war damals noch nicht so populär.
Ansonsten…Miroslaw ist eigentlich gut, so heißt auch ein guter Freund von mir, der dann Pate sein könnte…aber das spricht doch kein Deutscher richtig aus, die sagen dann, wie bei Klose, Miroslaff.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 00:25
von monsieur moi
Wenn es unbedingt ein polnischer Vorname sein soll, bin ich für Krystian oder Mateusz.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 00:36
von anneke6
Tss, tsss. Von dem (nicht sehr häufigen) Vornamen "Krystian" heißt es, es sei eine Kurzform von Za-Krystian, dem Sakristan also.
Ich will meinem Sohn doch nicht seinen künftigen Beruf vorschreiben.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 06:51
von ifugao
Kurt hat geschrieben:Ich finde die bewährten klassischen Vornamen des alten, aber insbesondere des neuen Testaments gut.
Für die Burschen:
Markus, Phillip, Lukas, Paul, Peter, Simon, Stephan,
Johannes, Andreas, Matthias,
und die Weiber nennt man
Maria, Lene, Anna, Pauline, Petra, Andrea oder nach bewährten Heiligen
Hildegard, Benedikta oder Franziska.
Merkwürdigerweise bleiben diese Namen in unseren Breitengraden in all ihren Varianten immer modern.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 15:16
von Raphaela
anneke6 hat geschrieben:War das der Grund für die Kevin-Welle?
Er hat gleichzeitig auch noch gesungen und einen Hit gelandet, so war er nicht nur Fußballfans bekannt.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 15:20
von Raphaela
ifugao hat geschrieben:Hüstel......
Hätte meine Mutter bei der Namenswahl nicht vermittelnd eingegriffen,
ich wüßte nicht ob unser Junge heute einen Namen hätte.....

Welchen verrat ich auch nicht.
Manchmal wäre es aber bestimmt gut, einzugreifen.
So wegen der Geschichte, die meine Schwester immer erzählt, warum sie einen Jungen nie Jörg nennen würde, mit dem Grund, wie so ein Name entsteht:
Der Vater feiert mit Alkohol usw. die Geburt seines Sohnes. Die Freude wollen wissen, wie der Sohn denn heißen soll. Da kommt ein Rülpser Ööörk
So entseht der Name Jörg.....

Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 16:43
von monsieur moi
anneke6 hat geschrieben:Tss, tsss. Von dem (nicht sehr häufigen) Vornamen "Krystian" heißt es, es sei eine Kurzform von Za-Krystian, dem Sakristan also.
Ich will meinem Sohn doch nicht seinen künftigen Beruf vorschreiben.
Ich bin auch kein Evangelist...
Ich kann zwar kein Wort polnisch (doch... "dupa", aber das sagt man ja nicht XD), aber der Name Piotr gefällt mir schon sehr.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 16:44
von Clemens
Und in Sachsen sagt man (angeblich):
Ginder, nennt eire Ginder niemals Ginder!
Denn wenn ihr dann ruft "Ginder", dann gommen alle Ginder, bloß nich eier Ginder.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 17:07
von anneke6
monsieur moi hat geschrieben:anneke6 hat geschrieben:Tss, tsss. Von dem (nicht sehr häufigen) Vornamen "Krystian" heißt es, es sei eine Kurzform von Za-Krystian, dem Sakristan also.
Ich will meinem Sohn doch nicht seinen künftigen Beruf vorschreiben.
Ich bin auch kein Evangelist...
Ich kann zwar kein Wort polnisch (doch... "dupa", aber das sagt man ja nicht XD), aber der Name Piotr gefällt mir schon sehr.
Doch, das sagt man, aber meistens als "do dupy" (etwa: zum Kotzen) "Mam to w dupie" also: Ich habe davon die Nase voll. Nun ist die so bezeichnete Körperöffnung nicht die Nase, allerdings kann es sowohl das beschreiben, was alle Menschen haben, als auch das, was nur Frauen haben.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 17:17
von monsieur moi
Ein Freund von mir aus der Gemeinde, seines Zeichens Mitministrant und Pole nennt seine Schwester so... Bis ich mal nachgefragt hab.
Ich finde, "dupa" klingt viel schöner als das deutsche .....loch...
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 17:27
von anneke6
Trotzdem eine Frechheit seine Schwester so zu nennen.
anneke6, zwei Brüder jüngere Brüder habend, die sich von mir unterdrückt gefühlt haben.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 18:16
von monsieur moi
Gib doch zu, dass du deine Brüder so genannt hast.
Naja. Sowas ist unter Geschwistern normal, denk ich. Ich hatte nie welche.
Verfasst: Mittwoch 16. Juli 2008, 19:48
von anneke6
Ich kann mich daran erinnern, wie ich (vier lebende Geschwister) zu meiner Freundin (zwei Geschwister) gesagt habe: "Manchmal wünsche ich mir, ich wäre ein Einzelkind." Sie daraufhin: "Was heißt manchmal? Immer!"