Noch ’n Nachtrag: Dies wiederum bezog sich nur auf das erste Thomas-Zitat (in welchem Thomas also Aristoteles wiedergab, wie an der angegebenen Stelle nachzulesen); das zweite „Thomas-Zitat“ ist sicher keins, ich würde sagen: noch nicht mal Aristoteles, bestenfalls sehr frei paraphrasiert.Robert Ketelhohn hat geschrieben:Ach, jetzt haste noch Thomas nachgetragen. Meine Antwort eben bezog sich auf das erste „Zitat“, das dem armen Augustin untergeschobene.
Zur gefälschten Thomas-Stelle siehe hier:
http://www.kreuzgang.org/viewtopic.php?p=152091#152091
Und wenn du das in Ruhe gelesen hast, verstehst du vielleicht, weshalb ich auf diese Verleumdungen so allergisch reagiere. Wie Christen auf diese Katechese Satans hereinfallen können, ist mir angesichts des furchtbaren Schwefelgestanks unfaßbar.
Die Mühe, nach der vermutlich inexistenten Quelle zu suchen, werde ich mir sicher nicht machen. Das obliegt dem, der mit solchen „Zitaten“ herumwirft. Wer das tut, ohne die Quelle anzugeben – und Quelle ist immer die Originalquelle, nicht der nächste anonyme Schmierfink –, den nenne ich Lügner und Betrüger, Kirchenverfolger und Genossen des Teufels.
Davon ist natürlich ausgenommen, wer versehentlich auf ein solches Pseudozitat hereinfällt und seinen Fehler einsieht. Den erinnere ich bloß an seine Sorgfaltspflicht.