Kindermund

[Hubertus]

Meiner hat heute plötzlich unbewußt während des Spielens das Kyrie aus der Messe de Angelis vor sich hingesummt - und zwar völlig richtig!

Wie alt?

Vier Jahre (seit zwei Monaten jetzt).

[Mirjanin]

Immer wieder erstaunlich, was kleinen Kindermündern entwischt. Habe teils herzlich gelacht beim lesen dieses Threads, danke!

Mein kleiner Neffe hat uns vor geraumer Zeit mit einem unerklärlichen Neologismus konfrontiert: "Gimi Gumu". Große Verwirrung, keiner verstand, was er wollte. "Was meinst du?" "Gimi Gumu!". Ratlosigkeit der Erwachsenen. Welchen indigenen Dialekt spricht der Kleine? Am Ende kam dann heraus, dass er damit die Fernbedienung bezeichnet... (warum auch immer...)

Sehr süß ist auch sein Lieblingstier: "Welewank" (Elephant).

Das sind alles schöne Geschichten, die wir ihm noch mal erzählen werden, wenn er später die erste Freundin mit nach Hause bringt

[Nassos]

wenn er später die erste Freundin mit nach Hause bringt

Putmat?

[Nassos]

Alloluia
Källäläisan.

[Clemens]

Bei meinen Schülern habe ich immer wieder den Verdacht, dass sie so etwas ähnliches wie "Hallo Julia" singen (nicht mit Absicht, eher so wie "Hallelulia"). Aber vielleicht verhöre ich mich auch nur...

[Sempre]

Bei meinen Schülern habe ich immer wieder den Verdacht, dass sie so etwas ähnliches wie "Hallo Julia" singen (nicht mit Absicht, eher so wie "Hallelulia"). Aber vielleicht verhöre ich mich auch nur...

In der Diozöse, in der ich zur Erstkommion gegangen bin, hieß es Heiljejulia.

Gruß
Sempre

[Nassos]

Was zählt, ist der gute Willi.

[Linus]

Källäläisan.

und ich dachte dein Sohnemann wär Grieche

[Nassos]

Källäläisan.

und ich dachte dein Sohnemann wär Grieche

er entwickelt sich. Aber sein Finnisch ist perfekt, gell!
Die Fahne ist ja quasi das Negativ der griechischen:

[Clementine]

Mein kleiner Bruder war mit family (Frau und 2 Kindern) zu Besuch bei meinen Eltern und entsprechend war großes Treffen heute Nachmittag. Die beiden Kleinen wachsen englischsprachig auf.

Ein Sohn meines älteren Bruders (6 Jahre) beschwerte sich dann heute Nachmittag über seinen Cousin: "Der quatscht irgendwas, aber ich verstehe kein Wort!". Und zehn Minuten später beschwerte er sich trotz der Erklärung, dass sein Cousin kein deutsch spricht, dann nochmals "Ich verstehe ihn immer noch nicht!"



Ich habe den Kleinen allerdings auch des öfteren nicht verstanden. Aber auch seine Eltern haben ihn schließlich nicht immer verstanden... Wie das halt so ist...

[ifugao]

Ich habe gedacht ich wäre über die Hürde hinaus etwas aus Kindermund berichten zu können...... Aber nein!
Unterhaltung meines Sohnes mit seiner Schwester. Sie fuhren mit dem Auto nach Hause und saßen vorne, während ich auf dem Rücksitz Platz nahm.
Zuvor hatten sie eine Unterhaltung nach der Kirche mit einer jungen Frau um die 30 Jahre die sich noch zu jung fühlte um Kinder zu bekommen.
Erst herrschte nach dieser angeregten Unterhaltung Schweigen. Dann meinte mein Sohn zu seiner Schwester: "Hast du dir mal überlegt, was wäre wenn Mama bestimmt hätte uns erst mit 40 Jahren zu bekommen. Dann wären wir jetzt 20 Jahre und sie bei ihrem Zigarettenkonsum in den letzten Zügen. Wir hätten den ganzen Mist jetzt am Bein."
Meine Tochter: "Logo hab ich mir das überlegt, das wäre der Alptraum schlechthin!"

[Nassos]

Ich habe den Kleinen allerdings auch des öfteren nicht verstanden. Aber auch seine Eltern haben ihn schließlich nicht immer verstanden... Wie das halt so ist...

"Dezäind saipaipperaa. Jullbiull uaibd ait, ulljai foggaz."

[anneke6]

Ist das jetzt Babydeutsch oder Babygriechisch?

[taddeo]

Ist das jetzt Babydeutsch oder Babygriechisch?

eyjafjallajökull ...

[Robert Ketelhohn]

Inselberggletscher?

(Weiter reicht mein Nordisch aber nicht, da muß dann Lifie ran.)

[Walter]

Inselberggletscher?

(Weiter reicht mein Nordisch aber nicht, da muß dann Lifie ran.)

Inselbergegletscher.

[Nassos]

"Englischer Dialekt".

Babygriechisch spricht nämlich nur die Wahrheit vor Gott: Nikilaus Tulli chin-gu!

[Robert Ketelhohn]

Die Familie am Eßtisch.
Papa: Gregor, sprichst du das Tischgebet?
Konstantin: Ich will! Ich will!
Papa: Na gut.
Konstantin faltet die Hände und senkt den Blick.
Schweigen.
Papa: Na?
Konstantin: Mm.
Papa: Na, betest du?
Konstantin: Ich bete leise. Mein Maul tut weh, Mensch!

[Nassos]

Eine griechische Familie auf dem Nachhauseweg hört sich u.a. auch Ambrosianisches an.

Vater zum Sohn: Sohn, sag "katholisch".
Sohn: Kattolis

Vater zum Sohn: Sehr gut, Sohn. Jetzt sag mal "orthodox".
Sohn: Nein.

Vater zum Sohn: Sag "orthodox", wir sind orthodox
Sohn: Odoktordox.

Halleluja!

[Hubertus]

Hubertilus mag keine scharfen Sachen und ist dabei immer auf der Suche nach Verbündeten. Besonders bei seiner Mutter findet er die auch. Beim Essen fragt er dann meine Frau:
"Magst Du keine scharfe Wurst?", "Magst Du kein scharfes Ketchup?" etc.

Heute sitze ich am Computer und recherchiere einen Namen, von dem ich nicht genau weiß, wie er geschrieben wird. Meine Frau schaut mir über die Schulter und meint: "ohne ß".
Darauf Sohnemann: "Magst Du kein scharfes s?"

[Niels]

Hubertilus mag keine scharfen Sachen und ist dabei immer auf der Suche nach Verbündeten. Besonders bei seiner Mutter findet er die auch. Beim Essen fragt er dann meine Frau:
"Magst Du keine scharfe Wurst?", "Magst Du kein scharfes Ketchup?" etc.

Heute sitze ich am Computer und recherchiere einen Namen, von dem ich nicht genau weiß, wie er geschrieben wird. Meine Frau schaut mir über die Schulter und meint: "ohne ß".
Darauf Sohnemann: "Magst Du kein scharfes s?"

[Nassos]

Wieviele Tage Sofa?

[Hubertus]

Wieviele Tage Sofa?

Wie belieben?

[Niels]

Na, "Strafe"...

[Hubertus]

Na, "Strafe"...

Ihr meint, zur Strafe muß er jetzt neben mir auf dem Sofa sitzen oder was?


( drei Wochen.)

[Clemens]

Nein, er darf jetzt bestimmt soundsoviele Tage nicht mehr aufs Sofa, sondern muss auf dem Boden sitzen.

[Nassos]

Nein, er darf jetzt bestimmt soundsoviele Tage nicht mehr aufs Sofa, sondern muss auf dem Boden sitzen.

Oh, Du bist ja richtig erfahren....

[Peregrin]

Das ist ja die Idee von dieser Supernanny, die renitenten Zwerge aufs stille Örtchen zu verbannen oder so irgendwie.

[Robert Ketelhohn]

Bloß nicht. Konstantin schließt sich da selber immer wieder mal ein, wenn eins
der Größeren den Schlüssel unseligerweise hat stecken lassen, und richtet da
dann in aller Seelenruhe Unheil an.

[anneke6]

Ist es so ein altmodisches Schloß, das mit einem Nicht-Sicherheitsschlüssel geschlossen wird? So ein Schloß aufzumachen ist eine Frage von vier Sekunden…zwei, wenn der Schlüssel nicht steckt. Ich konnte sowas schon mit 10 mit einer Nagelfeile aufmachen.

[holzi]

Ist es so ein altmodisches Schloß, das mit einem Nicht-Sicherheitsschlüssel geschlossen wird? So ein Schloß aufzumachen ist eine Frage von vier Sekunden…zwei, wenn der Schlüssel nicht steckt. Ich konnte sowas schon mit 10 mit einer Nagelfeile aufmachen.

Muß an den polnischen Genen liegen











SCNR

[taddeo]

Ist es so ein altmodisches Schloß, das mit einem Nicht-Sicherheitsschlüssel geschlossen wird? So ein Schloß aufzumachen ist eine Frage von vier Sekunden…zwei, wenn der Schlüssel nicht steckt. Ich konnte sowas schon mit 10 mit einer Nagelfeile aufmachen.

Muß an den polnischen Genen liegen

Meinst Du denn, es waren Autoschlösser, die anneke aufmachen konnte?