Seite 1 von 1
Gesungener Rosenkranz?
Verfasst: Montag 29. Dezember 2003, 17:51
von max72
Hallo,
mir hat einer erzaehlt, dass der Rosenkranz auf polnisch auch gesungen werden kann. Das finde ich ziemlich schoen, auch in der Liturgie finde ich es viel staerker, wenn Credo und Gloria gesungen werden.
Auf deutsch waere das beim rosenkranz ja kein Problem mit dem Vater Unser und dem Ehre sei dem Vater. Aber das "Gegruesset seist Du Maria"?
Gibt's das? Wenn, wo finde ich das?
Wenn nicht auf deutsch, so geht das wohl auf lateinisch? Auf englisch?
Gruesse
Max
Re: Gesungener Rosenkranz?
Verfasst: Montag 29. Dezember 2003, 17:56
von Juergen
max72 hat geschrieben:Wenn nicht auf deutsch, so geht das wohl auf lateinisch?
Jo.
Re: Gesungener Rosenkranz?
Verfasst: Montag 29. Dezember 2003, 17:58
von max72
Juergen hat geschrieben:max72 hat geschrieben:Wenn nicht auf deutsch, so geht das wohl auf lateinisch?
Jo.
Schoen
Wo kann ich da zB dann die Melodie finden? Irgendwelche Tipps?
Gruesse
Max
Verfasst: Montag 29. Dezember 2003, 18:11
von Juergen
Na in lateinisch ist es doch sicher bekannt:
- von Bach-Gounod
mp3 oder
- von Franz Schubert
Verfasst: Montag 29. Dezember 2003, 18:14
von max72
Juergen hat geschrieben:Na in lateinisch ist es doch sicher bekannt:
- von Bach-Gounod oder
- von Franz Schubert
Gut, hast Recht.... Und Pater noster eben wie in der lateinischen messe...
Gruss
Max
Verfasst: Montag 29. Dezember 2003, 18:47
von cathol01
Auf französisch gibt es auch eine schöne Vertonung des Ave Maria. Es handelt sich um die Version von Chartres, die sich vor allem ausgezeichnet eignet für ein Rosenkranzgebet während einer Fusswallfahrt.
Verfasst: Dienstag 30. Dezember 2003, 15:33
von Christian
Hallo Max72,
im Gotteslob findest Du die Lieder 590 (zum freudenreichen Rosenkranz),591 (zum schmerzhaften) und 592 (zum glorreichen).
Es ist nicht gerade der Originaltext vom Ave Maria aber auch diesen kann man beim Rosenkranzgebet gut singen,vor allem ist er auf deutsch.
christian
Re: Gesungener Rosenkranz?
Verfasst: Mittwoch 1. Februar 2017, 22:58
von olafberlin
Nun sind 13 Jahre vergangen - und gerade finde ich deine Frage nach einem gesungenen Rosenkranz, Max...
Vielleicht hilft es dir oder anderen ja trotzdem: In der Zeitschrift "Quatember" der Evangelischen Michaelsbruderschaft bin ich vor einiger Zeit auf einen Artikel von Pater Beda Müller aus dem Jahr 1990 zum Rosenkranz gestoßen. Dort erwähnt er eine gesungene Rosenkranz-Version einer Gemeinschaft "Agnus Dei" im Kloster Frauenberg (Baden-Württemberg).
http://www.quatember.de/J1990/q90030.htm
Die Gemeinschaft gibt es noch - und sie geben noch heute CDs mit dem gesungenen Rosenkranz ab. Einfach mal nachfragen. Noten scheint es nicht zu geben - evtl. auch noch mal nachhaken...
http://communitas-agnus-dei.de/
Liebe Grüße
Olaf aus Berlin