Kurze Fragen - kurze Antworten II

[Hubertus]

Woher stammt eigentlich die Schreibung Nazi(s) mit 'z' in der Kurzbezeichnung?
Ich könnte mir vorstellen, daß es britische Medien aufgebracht haben, aber dazu im Netz nichts gefunden.

[cantus planus]

Ich vermute eher, dass es sich um eine Art Verniedlichungsform handelt. Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen. Aber da Nati sprachlich merkwürdig wirkt, und man ja auch "Nazional-" und nicht "Nattional-Sozialist" sagt, entspricht dem eben die z-Schreibweise eher.

Auf englischen Ursprung würde ich eher weniger tippen. Das Wort "Nazi" war in Deutschland sehr früh verbreitet.

[cantus planus]

Wieso sehe ich den ganzen Kreuzgang jetzt plötzlich auf englisch??!!

[cantus planus]

Sch*** Google Chrome. Jetzt hab' ich wohl die falsche Spracheinstellung erwischt.

[Robert Ketelhohn]

Ich vermute eher, dass es sich um eine Art Verniedlichungsform handelt. Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen. Aber da Nati sprachlich merkwürdig wirkt, und man ja auch "Nazional-" und nicht "Nattional-Sozialist" sagt, entspricht dem eben die z-Schreibweise eher.

Auf englischen Ursprung würde ich eher weniger tippen. Das Wort "Nazi" war in Deutschland sehr früh verbreitet.

Nazi ist das Pendant zum Sozi. Die Graphie paßt sich hier notwendigerweise der Aussprache an, wie Cantus richtig bemerkt.

[Galilei]

Ich vermute eher, dass es sich um eine Art Verniedlichungsform handelt. Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen. Aber da Nati sprachlich merkwürdig wirkt, und man ja auch "Nazional-" und nicht "Nattional-Sozialist" sagt, entspricht dem eben die z-Schreibweise eher.

Genau. »Nati« würde nicht der gewünschten Aussprache entsprechen, da das »t« nur dann als »z« gesprochen wird, wenn ein »i« und ein weiterer Vokal folgen. Daher muss es »Nazi« heißen, was natürlich eine die Wortherkunft verschleiernde Wirkung hat. (Eine Mitschülerin von mir fragte mal den Lehrer, woher denn das Wort »Nazi« komme. Als der antwortete, das sei einfach eine Abkürzung, fiel der Groschen immer noch nicht …)

[Galilei]

Robert, kannst Du eigentlich an der Uhr drehen?

[Juergen]

Ja, Rumnerven ist ist eine seiner leichtesten Übungen.

[Hubertus]

Ich vermute eher, dass es sich um eine Art Verniedlichungsform handelt. Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen. Aber da Nati sprachlich merkwürdig wirkt, und man ja auch "Nazional-" und nicht "Nattional-Sozialist" sagt, entspricht dem eben die z-Schreibweise eher.

Genau. »Nati« würde nicht der gewünschten Aussprache entsprechen, da das »t« nur dann als »z« gesprochen wird, wenn ein »i« und ein weiterer Vokal folgen. Daher muss es »Nazi« heißen, was natürlich eine die Wortherkunft verschleiernde Wirkung hat. (Eine Mitschülerin von mir fragte mal den Lehrer, woher denn das Wort »Nazi« komme. Als der antwortete, das sei einfach eine Abkürzung, fiel der Groschen immer noch nicht …)

Danke.

[Torsten]

Wieso sehe ich den ganzen Kreuzgang jetzt plötzlich auf englisch??!!

Und wieso heißt das Konzentrationslager KZ und nicht KL? Weil sich Zet auf Dead reimt?

[anneke6]

Im Kreuzworträtsel würde es wohl mit "KL" abgekürzt. Kreuzworträtsel-Macher wollten mir schon die seltsamsten Sachen unterjubeln wie "Abk. für Weibliche Kriminalpolizei"

[Niels]

Wieso sehe ich den ganzen Kreuzgang jetzt plötzlich auf englisch??!!

Und wieso heißt das Konzentrationslager KZ und nicht KL? Weil sich Zet auf Dead reimt?

So ungefähr...

[Peregrin]

Das Wort "Nazi" war in Deutschland sehr früh verbreitet.

Das war doch die gängige Kurzform für "Ignatius/Ignaz". Nach dem Krieg ist der Name dann wohl ein bißchen aus der Mode gekommen.

[Niels]

Und manche wurden ein "Rudolf" oder ein "Dolfi" - sie waren zwar meist nach dem seligen A. Kolping benannt, aber wen interessierte es?

[Vulpius Herbipolensis]

Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen.

Das ist ja unerhört, in was für eine Ecke unser guter Nas(s)os hier gestellt wird!
Vulpius

[Niels]

Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen.

Das ist ja unerhört, in was für eine Ecke unser guter Nas(s)os hier gestellt wird!
Vulpius

In der Tat - eine Frechheit sondergleichen!

[civilisation]

Im Kreuzworträtsel würde es wohl mit "KL" abgekürzt. Kreuzworträtsel-Macher wollten mir schon die seltsamsten Sachen unterjubeln wie "Abk. für Weibliche Kriminalpolizei"

Die WKP gab es aber wirklich.

[Torsten]

Ich bin für kurzen Prozess mit Neonazis. Auf gutbürgerliche, sprich artgerechte Weise. Da wird - im Gegensatz zu Ketzern - nicht lange gefackelt.

[Bernado]

Wieso sehe ich den ganzen Kreuzgang jetzt plötzlich auf englisch??!!

Und wieso heißt das Konzentrationslager KZ und nicht KL? Weil sich Zet auf Dead reimt?

Damit bist Du gar nicht so weit von der Realität. Die KZ waren ursprünglich eine "private" Aktion der SA, die sie im Frühjahr 33 unmittelbar nach der Machtergreifung zur Unterbringung ihrer Lieblingsfeinde in dezentralen Aktionen einrichtete. Stichworte Börgermoor im Emsland oder Sonnenburg bei Küstrin. Damals hießen sie generell "KL".

Die Zustände in diesen "privaten" Lagern waren der Regierung zu chaotisch und wohl auch unproduktiv, und spätestens nach dem sog. Röhm-Putsch übernahm die SS die Lager und begann mit dem Aufbau des eigentlichen KZ-Systems. In diesem Zusasmmehang erfolgte die Umbennennung in das "zackigere" Kürzel "KZ", Anfangs oft auch als "KZ-Lager" bezeichnet. Die Nazi hatten ja ohnehin einen gewaltigen AKüFi.

[Torsten]

Die Nazi hatten ja ohnehin einen gewaltigen AKüFi.

Abkürzungsfimmel. In bester bürgerlicher Tradition. Siehe oben.

[Robert Ketelhohn]

Und manche wurden ein "Rudolf" oder ein "Dolfi" - sie waren zwar meist nach dem seligen A. Kolping benannt, aber wen interessierte es?

Oder „Adi“, wie olle Furler z. B.

[Robert Ketelhohn]

Das Wort "Nazi" war in Deutschland sehr früh verbreitet.

Das war doch die gängige Kurzform für "Ignatius/Ignaz". Nach dem Krieg ist der Name dann wohl ein bißchen aus der Mode gekommen.

Du Bazi, du.

[Linus]

Ich bin für kurzen Prozess mit Neonazis. Auf gutbürgerliche, sprich artgerechte Weise. Da wird - im Gegensatz zu Ketzern - nicht lange gefackelt.

Nein nicht hier.


Hier wird gefackelt.

Linus, Mobilscheiterhaufenverleih Ges mbH & Co KG

[lutherbeck]

Ich bin für kurzen Prozess mit Neonazis. Auf gutbürgerliche, sprich artgerechte Weise. Da wird - im Gegensatz zu Ketzern - nicht lange gefackelt.

Nein nicht hier.


Hier wird gefackelt.

Linus, Mobilscheiterhaufenverleih Ges mbH & Co KG

oooohhhhh...............

[cantus planus]

Eigentlich wäre ja Nasos oder Natios oder Natis (sprich: Nazis) logischer gewesen.

Das ist ja unerhört, in was für eine Ecke unser guter Nas(s)os hier gestellt wird!
Vulpius

Ach, Nassos weiss ja, wie's gemeint ist. Außerdem nörgelt bei Nassos immer nur einer von beiden.

[Kilianus]

@Luthi: Heul net rum! Am Ende wird das Holz naß!

[Vulpius Herbipolensis]

Ach, Nassos weiss ja, wie's gemeint ist. Außerdem nörgelt bei Nassos immer nur einer von beiden.

[Nassos]

Es hat mich ziemlich getroffen, dass die Abkürzung meines Namens in diese assoziative Ecke gelandet ist. Wie gesagt, schriebe ich mich ja eigentlich mit einem s in der Mitte, aber dann wäre es eine Art griechischer Version von Nase (ich glaube, Nase heißt auf italienisch Naso).

[Nassos]

Ihr habt ja keine Ahnung, was hinta die Maske steckt. Die Repubilkana würd ich nie wählen, die wären mir viel zu links...

[Nassos]

Mag jemand Nachos?

[anneke6]

Würde ich gerne mal probieren, habe ich aber noch nie.

[Stilus]

Wieso sehe ich den ganzen Kreuzgang jetzt plötzlich auf englisch??!!

Und wieso heißt das Konzentrationslager KZ und nicht KL? Weil sich Zet auf Dead reimt?

Damit bist Du gar nicht so weit von der Realität. Die KZ waren ursprünglich eine "private" Aktion der SA, die sie im Frühjahr 33 unmittelbar nach der Machtergreifung zur Unterbringung ihrer Lieblingsfeinde in dezentralen Aktionen einrichtete. Stichworte Börgermoor im Emsland oder Sonnenburg bei Küstrin. Damals hießen sie generell "KL".

Die Zustände in diesen "privaten" Lagern waren der Regierung zu chaotisch und wohl auch unproduktiv, und spätestens nach dem sog. Röhm-Putsch übernahm die SS die Lager und begann mit dem Aufbau des eigentlichen KZ-Systems. In diesem Zusasmmehang erfolgte die Umbennennung in das "zackigere" Kürzel "KZ", Anfangs oft auch als "KZ-Lager" bezeichnet. Die Nazi hatten ja ohnehin einen gewaltigen AKüFi.

Die offizielle Schreibweise innerhalb von RSHA, WVHA, RuSHA ect. war immer "KL" - das Kürzel "KZ" wurde wegen der bedrohlicheren Klanglichkeit außschließlich in der Kommunikation nach außen genutzt. Für die verbliebenen Liebhaber der Frakturdebatte hier in "Hindenburg halbfett" (wie passend!) rechts unten:
[bild=] http://geschichtspuls.de/wp-content/upl ... ausbau.jpg [/bild]