Kreuzgang

Peduli hat geschrieben: ↑

Dienstag 18. Februar 2025, 16:54

Aber cojones hat'se, das darf man in den Zeiten des Genderwahnsinns schon feststellen!

Man muß ja heutzutage bei jedem genauer hinschauen. Ich stimme zu: cojones hat'„se“ wahrscheinlich.

Der „Sanhedrin“ in Jerusalem hat Donald Trump erwählt, eine „himmlische Mission“ zu erfüllen, nämlich, einen Internationalen Göttlichen Gerichtshof für alle Völker zu etablieren. Grundlage: Die „sieben noachidischen Gebote“ nach dem babylonischen Talmud. A Call to Establish an International Divine C...

Sabine Hossenfelder , prominente theoretische Physikerin, zwar ohne nach ihr benanntem Stern aber mit „Asteroid (16648) Hossi“, outet den Physikbetrieb als bewußten Betrug an der Öffentlichkeit, der aus Habgier betrieben wird. “I was asked to keep this confidential” (Video in englischer Sprache, kn...

Grundsatz der Verhältnismässigkeit greift, daher meinerseits kein Einwand. Die vernünftigen Gründe sind vermutlich finanzieller Art: bei verbesserter Finanzlage kann Gewissensausgleich nachträglich erfolgen. "Gewissensausgleich" klingt nach subjektivem Schuldbewusstsein. Nach erfolgter positiver mo...

Das Urheberrecht greift nach wie vor unzerbröselt: jeder Autor kann sich dem frei und willig unterwerfen und beide, Autor und Konsument tragen mehr oder weniger frei und unwillig die Konsequenzen eines Diebstahls. Mal eine Überlegung dazu. Einwände willkommen. Die Konsequenzen eines Diebstahls im S...

Was sagt denn das zuständige Dikasterium im Vatikan zu dieser Auffassung? :detektiv: Die generell sakrilegische Webseite vatican.va publiziert das Motu proprio Praestantia Scripturae auf Lateinisch und auf Italienisch unkommentiert. Keine Antwort ist auch 'ne Antwort! :roll: Nicht, daß ich mir was ...

Weite Teile der sogenannten „Künstliche Intelligenz“ wurden und werden unter Verletzung von sogenanntem „Urheberrecht“ trainiert. Die „Künstliche Intelligenz“ liest das Internet leer, oder auch rechtswidrige digitale Literatursammlungen mit Millionen von Büchern, wie etwa https://annas-archive.org/ ...

kukHofnarr hat geschrieben: ↑

Montag 10. Februar 2025, 19:06

@Sempre, Vergelt's Gott für die Übersetzung!

Keine Ursache. Die ist aus kathpedia.com, als es das noch gab.

Peduli hat geschrieben: ↑

Samstag 8. Februar 2025, 12:42

Was sagt denn das zuständige Dikasterium im Vatikan zu dieser Auffassung?

Die generell sakrilegische Webseite vatican.va publiziert das Motu proprio Praestantia Scripturae auf Lateinisch und auf Italienisch unkommentiert.

@kukHofnarr Der Vollständigkeit halber, da Praestantia Scripturae nicht mehr auf Deutsch im Netz zu finden ist: 5 Die täglich kühner werdenden Geister der Modernisten niederzuhalten, die mit Trugschlüssen und künstlichen Kniffen jeder Art nicht nur dem Dekret ”Lamentabili sane exitu”, das am 8. Juli...

Dann kann auch eines Tages der offizielle Bann der modernistischen Häresie und die offizielle Identifizierung ihrer Protagonisten mit offizieller mithin öffentlicher Aufforderung zur Widersagung im Rahmen des noch ausstehenden ordentlichen Konzilsabschlusses erfolgen - aber ohne die Fürsprache des ...

Demnach ist im Ernstfall der Nothilfe die freie Entscheidung zugunsten der konsekrierten Hostie auch gerechtfertigt. Wie gesagt, m.E. handelt es sich im Fall konsekrierte Hostie vs. Verletzter nicht um ein Dilemma. Wenn es, entgegen meiner ad hoc Bewertung, doch eines wäre, würde ich die Rettung de...

(...) Wenn der Teufel mir mitteilte, daß er nur eines von zwei schweren Verbrechen begehen will, und ich dürfte auswählen welches, dann würde ich die Auswahl verweigern. Das soll er mal lieber alleine entscheiden. Wupp ... Und in den vorgestellten hypothetischen Fällen lässt Gott auswählen, wem geh...

In der Kirche brennt es und ich habe nur die Gelegenheit entweder das Allerheiligste zu retten oder einen verletzten Menschen, der dort liegt und nicht selber fliehen kann? Überflüssige konsekrierte Hostien werden eh früher oder später in geeigneter Weise vernichtet bzw. aufgelöst. Da würde ich mal...

Danke. Das wäre eine mögliche technische Antwort auf der Frage. Gibt es eine inhaltliche Antwort im Kontext auf die Frage, warum in der Vulgata "... Suscipiens autem Jesus, dixit ..." steht anstelle von einfachhin nur "... dixit ..."? Weiter oben steht, daß der Gesetzesgelehrte nur provozieren woll...

So isses, Holzi.

Das Paper zur neuen, chinesischen, kostengünstigen KI ist nicht mal, wie in der "Wissenschaft" üblich, von selbsternannten Gutachtern begutachtet worden, und dennoch haben Investoren bereits tausend Milliarden Yankee-Dollars verloren, weil eine App dazu für Lau angeboten wird. Wie peinlich für die A...

Frage an Radio Eriwan:
„Gehören die asozialen Medien nicht langsam mal in die Tonne?“

Radio Eriwan antwortet:
„Im Prinzip ja, aber Tonnen sind einstweilen noch nicht nachhaltig!“

Anselm von Laon, der Vater der Glossa ordinaria (interlinear und marginal), schreibt über die sieben Donner aus der Geheimen Offenbarung des Johannes, Kapitel 10 Und ich sah einen andern mächtigen Engel vom Himmel herabsteigen [...] Und als er gerufen hatte, sprachen die sieben Donner ihre Stimmen. ...

@Lycobates

Der hl. Beatus von Liébana kommentiert eine lateinische Übersetzung der Apokalypse, in der es nicht cum videssem sondern et miratus sum, videns eam admiratione magna heißt.

Ich habe jetzt doch noch einen katholischen Kommentator gefunden, der in Offenbarung 17:6 (Vulgata) das Wort admiratio als Bewunderung versteht. Es handelt sich um den Abt Rupert von Deutz, der Anfang des 12. Jahrhunderts weite Teile der hl. Schrift kommentiert hat: « Et miratus sum, cum vidissem il...

Peduli hat geschrieben: ↑

Freitag 24. Januar 2025, 16:54

Es kursiert ein böses Wort:


Brandmauertote!

Caviteño hat geschrieben: ↑

Donnerstag 23. Januar 2025, 13:55

In den sozialen Medien schlägt inzwischen der Begriff "Brandmauertote" hohe Wellen. Das wird weder den Medien noch Herrn Merz gefallen.

@Lycobates Du gehst praktisch allein vom Griechischen aus, wo man das ἰδὼν im Prinzip sowohl als sehend als auch als gesehen habend lesen kann. Den Plusquamperfekt des Hieronymus wischst Du beiseite. Ich denke schon, daß er den bewußt gewählt hat, denn er übersetzt auch an anderen Stellen jeweils de...

[...] weshalb ich mittlerweile zur Schlussfolgerung aus dem Vokativ tendiere [...] Dem zufolge, was ich hier und im Netz gefunden habe, hat Lycobates recht: admiratione ist Ablativ und nur Ablativ. Die einzige Quelle, die anderes sagt, ist frag-caesar.de. Dort heißt es: Dativ, Ablativ und Lokativ. ...

Ich würde nicht darauf bestehen, daß cum mit „weil“ zu übersetzen ist; ein Nebensatz im Konjunktiv mit cum kann auf vier verschiedene Arten übersetzt werden, die man sich mit dem Merkwort CNAC merken kann: c oncessiv (obwohl, wenngleich), n arrativ bzw. historisch (als, nachdem), a dversativ (währe...

Um da eine eigene Meinung zu zu äußern, müßte ich mich da erst durcharbeiten, und kurz vor Ende der Vorlesungszeit habe ich wichtigeres zu tun als ernsthaft Zeit in einen Streit unter anonymen Nutzern im Internet zu investieren. Die Details zu diskutieren, würde hier wohl auch zu weit führen. Mir g...

admiratione kann nur Ablativ sein. "admiratione magna" = "mit großer Bewunderung" oder (wohl eher hier) "mit großem Staunen" ( admiratio bedeutet sowohl Bewunderung als Verwunderung/Staunen) Zur Frage "mit großer Bewunderung" oder "mit großem Staunen": Wenn man etwa übersetzte Und ich bin verwunder...

Et miratus sum cum vidissem illam admiratione magna. Mich wundert, daß sämtliche Übersetzungen, die ich so im Internet gefunden habe, gar nicht darauf eingehen, daß da sowohl miratus als auch admiratione steht, und auch im Griechischen ἐθαύμασα sowie θαῦμα. Hier ein paar Beispiele: Allioli: und ich...

Wenn du Ingenieur bist, bin ich gern bereit den Autodidakten in Bezug auf die Elektrodynamik zurückzunehmen. Andererseits ist mir dann erst recht schleierhaft, wie du darauf bestehen kannst die Informationsausbreitung mit elektrischen Feldern sei instantan, wenn aus den Maxwell-Gleichungen direkt f...

(...) warum sollte jemand in ein total marodes Land einmarschieren? Was möchte man denn noch mit Deutschland? Keine Rohstoffe, nur alte Menschen und afrikanische Analphabeten, Infrastruktur marode und kurz vorm Kollaps. Niemand der halbwegs bei Verstand ist möchte Deutschland erobern. Du hast halt ...

Die Kirche, so wie sie unser Herr Jesus Christus gestiftet hat, steht felsenfest: Er sorgt dafür, dass sie nicht fällt. Die Beobachtung des "Zusammenfalls" betrifft das Scheingebäude der Maulwürfe. 2 Thess 2. Die Maulwürfe (der Antichrist) offenbaren sich, wenn "der Aufhalter" (der Zeltnagel, von G...