Die Orationen für die Wochentage findest du auch im Schott bzw. im Volksmissale und zwar die Oration des vorausgehenden Sonntags, es sei denn, der Tag hat ein eigenes Formular, wie an den Quatembertagen oder in der Fastenzeit, aber auch diese stehen ja im Schott bzw. Volksmissale.Protasius hat geschrieben:Die Responsorien haben die Neuordnung des Psalters unter Pius X überlebt, ebenso die Antiphonen außerhalb des Psalteriums. Die Responsorien und Nicht-Psalteriums-Antiphonen kann man also aus jeder Übersetzung eines vorkonziliaren Breviers übernehmen.
(Wenn es für dich praktikabler ist, die Orationen der 1970er Ausgabe zu nehmen, will ich dir da gewiß nicht reinreden.)