Haiduk hat geschrieben:Könnte einer der Russischsprachigen eine kurze Zusammenfassung geben?.
Typische Wahlkampfrede auf einer Freiluftbühne. Nicht besonders tiefschürfend. Sehr knappe Zusammenfassung:
----------
Zum Verfahren gegen die angeklagten Berkut-Leute nächste Woche: Meine Juristen, die mir als Präsidentschaftskandidat zugeteilt wurden (?), werden sie unterstützen, denn "es sind unsere Jungs". Jetzt müssen
wir sie beschützen.
[Sprechchöre: "Berkut ..."]
Die Schützen auf dem Maidan saßen in einem Gebäude, das von der damaligen Opposition kontrolliert war. Ich habe sowohl mit den Inhaftierten Berkut-Mitgliedern geredet und ihnen gesagt, dass das Volk auf ihrer Seite ist, als auch mit ehemaligen Demonstranten, die inzwischen ebenfalls gemerkt haben, dass sie benutzt und betrogen worden sind. Es hat über 100 Todesopfer auf beiden Seiten gegeben, ca. 500 Menschen bleiben Invaliden. Dafür haben die Lumpen die Regierung übernommen ...
[Sprechchöre: "Junta ..."]
Der ganze Südosten sieht auf Odessa. Unser Held ist nicht Bandera ...
[Sprechchöre: "Referendum ..."]
Man nennt uns Separatisten, und man wird nicht zögern, mich zu verhaften. Ich habe keine Angst davor, weil ich weiß, dass ich das Richtige tue, und ich glaube das, was ich sage.
[Zwischenrufe: "молодец ..."]
Wir haben
ein Land. Es ist unser Land. Wir gehen sonst nirgendwohin. Dieses Land gehört uns, unseren Familien, unseren Kindern. Wir müssen
hier Ordnung schaffen, und wir dürfen das Land nicht den Faschisten überlassen.
[Zwischenrufe: "Россия ..."]
Die Regierung fürchtet euch. Die Aktivposten der Regierung: Oligarchen, die euch bestehlen und Regierungsmitglieder und Journalisten, die vom Ausland bezahlt werden. Dieses Land hat im 2. Weltkrieg am meisten von allen unter den Faschisten gelitten. Wir sind gegen den Faschismus geimpft. Wir sind Millionen. Sie fürchten uns, und deshalb wollen sie mit unseren Meinungsführern abrechnen. Aber das wird ihnen nicht gelingen.
Sie bereiten Wahlen vor, und das möglichst schnell, damit die Leute bis dahin nicht merken, was sie anrichten: Schwindende Währungsreserven, Inflation, ... Ihr fragt zuerst danach, was die Wahrheit ist. Europa dagegen fragt zuerst danach, was am meisten Geld bringt, und wer mehr Gewalt ausüben kann, um etwas durchzusetzen.
[Abgang] Sprechchöre im Wechsel: "Einer für alle" ... "Alle für einen".
----------
Ich wünsche ihm (und mehr noch Tigipko), dass beide die Wahl lebend und in Freiheit erleben werden.