Et nolite timere eos qui occidunt corpus

[San Marco]

Et nolite timere eos qui
occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius timete
eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam.

Matthäus 10,28

Denken und beten wir in der Adventszeit auch genug an und für die, die um ihres Glaubens willen real leiden müssen?

[San Marco]

Das war aus der Vulgata. Eine schöne Übersetzung.

[Raphaela]

Das war aus der Vulgata. Eine schöne Übersetzung.

Und wie heißt diese Übersetzung ganz genau auf Deutsch?

[taddeo]

Das war aus der Vulgata. Eine schöne Übersetzung.

Und wie heißt diese Übersetzung ganz genau auf Deutsch?

Und fürchtet nicht die, die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können:
sondern fürchtet mehr den, der Seele und Leib in die Hölle verderben kann.