Reformierte Episkopalkirche

[cantus planus]

Beten kann man eigentlich nur in seiner Muttersprache.

Ah oui? Je suis d'un avis différent.

[Protasius]

Beten kann man eigentlich nur in seiner Muttersprache.

Ah oui? Je suis d'un avis différent.

Assentior.

[Dieter]

Die Reformierte Episkopalkirche hat aus Anlass des 35. Jubiläums des Allgemeinen Gebetbuchs der Kirche von England (Book of Common Prayer) aus dem Jahr 1662 eine überarbeitete deutsche Fassung herausgegeben. Der Umfang beläuft sich auf 97 Seiten; hierin enthalten sind sowohl die Psalmen (nach der 1984 revidierten Übersetzung von D. Martin Luther) als auch die Lesungen für alle Kasual-Gottesdienste (nach der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift). Der Drucksatz ist zweifarbig (rot/schwarz); vier farbige Lesebändchen erleichtern den regelmäßigen Gebrauch des Gebetbuchs.

Bestellungen sind über das Bestellformular weiter unten auf dieser Seite möglich; die Auslieferung erfolgt umgehend. Der Preis beläuft sich auf 28,5 Euro zzgl. Versand.

http://www.rekd.de/index.php?id=54

[Jarom1]

Die Reformierte Episkopalkirche hat aus Anlass des 35. Jubiläums des Allgemeinen Gebetbuchs der Kirche von England (Book of Common Prayer) aus dem Jahr 1662 eine überarbeitete deutsche Fassung herausgegeben. Der Umfang beläuft sich auf 97 Seiten; hierin enthalten sind sowohl die Psalmen (nach der 1984 revidierten Übersetzung von D. Martin Luther) als auch die Lesungen für alle Kasual-Gottesdienste (nach der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift). Der Drucksatz ist zweifarbig (rot/schwarz); vier farbige Lesebändchen erleichtern den regelmäßigen Gebrauch des Gebetbuchs.

Bestellungen sind über das Bestellformular weiter unten auf dieser Seite möglich; die Auslieferung erfolgt umgehend. Der Preis beläuft sich auf 28,5 Euro zzgl. Versand.

http://www.rekd.de/index.php?id=54

Kannst Du schon etwas zur Qualität der Übersetzung sagen?

[Dieter]

Kann ich leider noch nicht.

Die bisherige deutsprachige Ausgabe war ja sehr holperig. Diese neue Ausgabe soll überarbeitet sein.

Ich habe das Buch erst heute bestellt.

Eine Rezension des Buches von Prof. Leuenberger findet sich hier:

http://www.rekd.de/index.php?id=54

[Tinius]

Das Buch wurde schon lange "beworben". Man sollte die Übersetzung wirklich genau anschauen.

[St. Joseph]

Ich habe es vorliegen und kann sagen, dass es ganz ordentlich gemacht wurde.

[Dieter]

Ich habe es vorliegen und kann sagen, dass es ganz ordentlich gemacht wurde.

Das freut mich, denn ich habe es gerade heute bestellt.