Augustinus

[Willy]

Gott zum Gruße,

ich habe mal eine Frage.
Welche Werke von Augustinus sind Eurer Meinung nach besonders empfehlenswert? Ich habe mir einige besorgt und will in absehbarer Zeit diese lesen.
Er wurde ja oft falsch verstanden und teilweise auch fehlinterpretiert...
Danke für Eure Antworten.
L.G. W.

[holzi]

Hallo Willy,

ich bearbeite gerade die Bücher über die Dreieinigkeit für die Bibliothek der Kirchenväter, habe auch seine Confessiones gelesen und bin zu dem Schluß gekommen, dass er für meinen Geschmack eine sehr schwere Kost darstellt. Augustinus schreibt enorm weitschweifig und hat einen arg langatmigen Stil. Mich ermüdet sowas. Im Gegensatz dazu hat z.B. Hieronymus einen Schreibstil und eine Wortgewalt, die mich fasziniert haben, ich war da Ruckzuck auf drei Wochen durch den Band durch. Bei Augustinus quäle ich mich seit März!

[overkott]

Ich würde die lateinischen empfehlen.

[holzi]

Ich würde die lateinischen empfehlen.

Von wem? Hieronymus oder Augustinus? Von ersterem habe ich die Abhandlung "De perpetua Virginitate Mariae" (danke Robert!) gelesen. War aber recht mühsam, mein Latein ist ziemlich eingerostet.

[overkott]

Ich würde die lateinischen empfehlen.

Von wem? Hieronymus oder Augustinus? Von ersterem habe ich die Abhandlung "De perpetua Virginitate Mariae" (danke Robert!) gelesen. War aber recht mühsam, mein Latein ist ziemlich eingerostet.

Von beiden - und dann voranschreiten.

[Chrysostomus]

habe auch seine Confessiones gelesen und bin zu dem Schluß gekommen, dass er für meinen Geschmack eine sehr schwere Kost darstellt. Augustinus schreibt enorm weitschweifig und hat einen arg langatmigen Stil. Mich ermüdet sowas.

Kann ich nur bestätigen. Mir fällt der Schreibstil und die immer wieder unterbrochene Erzählung auch ziemlich schwer. Ich "quäle" mich seit Januar. Gut, ich lese gewöhnlicherweise mehrere Bücher gleichzeitig, aber eigentlich brauche ich nicht so lange für eines. Aber wenn er dann konkret wird, dann erstaunlicherweise bleiben die Bilder sehr lange und eindrücklich im Gedächtnis sitzen. Naja, ich glaube, wenn man Augustinus' Schriften studieren will, kommt man um die Conf. nicht drumrum.

[Nassos]

und jetzt festhalten: wer oder was ist Augstinus?

Gibt es Threads im Forum, in dem große theologische Persönlichkeiten vorgestellt / diskutiert werden?

Danke,
Nassos

[obsculta]

...und noch eine Anfängerfrage:Gibt es von den "Confessiones" eine
lateinisch-deutsche Ausgabe?

[Robert Ketelhohn]

Ja, mit der Übersetzung von Joseph Bernhart z. B. als Insel-Taschenbuch
(und in andern wohlfeilen Ausgaben).

[obsculta]

Danke Robert, für die Info.
Ich wußte,hier werde ich geholfen

[Teutonius]

Gibts auch im Netz (bei Wikipedia) einfach beide Texte in 2 Dateien kopieren in Word öffnen, beide Fenster (übereinander) anordnen, und lesen... oder abschnittsweise rauskopieren...

[Joseph]

Ich empfehle mal:
The Place of Blessed Augustine in the Orthodox Church bei Fr. Seraphim Rose. Zu erhalten durch
St. Herman of Alaska Brotherhood
PO Box 7
Platina, California 9676
USA
http://www.stherman.com/
oder St. Vladimir Seminary Bookstore
http://www.svspress.com/
oder am einfachsten bei Amazon
http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_m?url ... &x=15&y=16
Gruß
Joseph

[Nassos]

Vielleicht 1-2 Sätze, wer Augustinus war, zum schnell schlauer werden?

[holzi]

Vielleicht 1-2 Sätze, wer Augustinus war, zum schnell schlauer werden?

Gerne:
http://el.wikipedia.org/wiki/Αυγουστίνος_Ιππώνος

http://de.wikipedia.org/wiki/Augustinus

@Robert: Warum zerhackstückt mir die Forensoftware diese URLs mit Sonderzeichen?

[Robert Ketelhohn]

URLs, die’s regulär nicht geben darf (oder durfte), werden nicht als solche behandelt.
Mußt du so schreiben: http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF% ... E%BF%CF%82