Seite 27 von 47

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 16. März 2012, 10:36
von songul
Florianklaus hat geschrieben:Kennt jemand dieses Buch:

http://www.amazon.de/Monastisches-Stund ... M4V9SE5EDW

Ist es empfehlenswert? Enthält es den vollständigen Psalter? In welcher Übersetzung? Für eine Antwort danke ich schon im Voraus!
Neben dem Stundengebet für die einzelnen Tage sind die wichtigsten Texte für sonstige Anlässe enthalten. Geeignet besonders für die Reise.
Genau das ist es, also vergleichbar mit dem kleinen Stundenbuch, nur das es eben für den klösterlichen Gebrauch gedacht ist.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 16. März 2012, 10:55
von songul
Ecce Homo hat geschrieben:Hm. Da ich mir vor einiger Zeit einen Kindle zugelegt habe, wollt ich mal fragen: Wisst ihr, ob es irgendwo zusammenhängende Dateien von z.B. der Liturgia Horarum gibt? Breviarium wäre auch in Ordnung - müsste halt pdf sein.
Aber eben nicht wie auf manchen Seiten quasi Einzeltage, die man sich jeweils runterziehen kann, sondern möglichst eine Datei pro Buch... dass man´s runterlesen könnte... das wär absoluter [Punkt]

Wüsste da jemand was??? *liebfrag*
Dort:
http://musicasacra.forumfree.it/?t=3464932
http://www.churchlatin.com/downloads.aspx
http://divinumofficium.com/www/horas/Help/credits.html
Liturgia horarum:
http://www.transitofvenus.nl/LiturgiaHorarum/
http://www.almudi.org/Portals//docs/Br ... iario.html
http://www.mobileread.mobi/forums/ebooks.php?do=getall
http://www.brewiarz.katolik.pl/latin/index.php3
Des is jetzt schonmal was, must halt schaun was dir zusagt.
Grüssel d'Songul

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 16. März 2012, 11:01
von lifestylekatholik

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 16. März 2012, 13:30
von Ecce Homo
@ Songul
Danke! :)
Die Seiten kannte ich - aber es sind leider keine zusammenhängenden Dateien, sondern mehrheitlich die Einzeltage.
Dann gibt es wirklich sonst wohl nix in der Art... Wäre schön gewesen.... und vor allem praktisch...

Dir einen schönen Tag in jedem Fall! :huhu:

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 16. März 2012, 14:17
von Protasius
Ecce Homo hat geschrieben:@ Songul
Danke! :)
Die Seiten kannte ich - aber es sind leider keine zusammenhängenden Dateien, sondern mehrheitlich die Einzeltage.
Dann gibt es wirklich sonst wohl nix in der Art... Wäre schön gewesen.... und vor allem praktisch...

Dir einen schönen Tag in jedem Fall! :huhu:
Zusammenhängend gibt es nur das alte Brevier; ein vollständiges Brevier von 1888 habe ich oben schon mal verlinkt, für die Pius-X.-Variante gibt es Diurnalia, dafür kann man am einfachsten das Antiphonale Romanum oder das Liber usualis runterladen (http://www.sanctamissa.org/en/music/gregorian-chant/), dann kann man auch direkt singen :pfeif: . Weil die Rubriken von 1913 etwas anders aussehen als die von 1962, kann man sich einfach des liturgischen Kalenders von Unavoce bedienen, um es etwas leichter zu haben http://introibo.ch/kalender.htm. Die geben auch an, was man verändern muß, wenn man ein älteres Brevier hat.

Irgendwo habe ich auch mal Laudes, Vesper und Komplet in der 1962-Version in einer Lateinisch-Englischen Fassung gesehen als eine PDF-Datei für das ganze Jahr, aber das scheint es nicht mehr zu geben.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 00:53
von Protasius
Bin durch Zufall drauf gestoßen: Ein Diurnale Romanum, das auf Latein und Englisch die Texte für das ganze Officium von Laudes bis Komplet enthält sowie die Matutin mit Ausnahme der Lesungen, Benediktionen und Responsorien http://www.saopiov.com/liturgicos/Diurn ... lorido.pdf.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 11:08
von cantus planus
Das Dokument ist bei mir weder online zu öffnen, noch nach dem Herunterladen. Datei offenbar beschädigt. :traurigtaps:

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 11:12
von Marion
Beschädigt ist das Dokument nicht. Bei mir funktioniert es

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 11:13
von cantus planus
Marion hat geschrieben:Beschädigt ist die Datei nicht. Bei mir funktioniert es
Oh, danke. Dann muss ich es nochmal anders versuchen. :hmm:

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 11:13
von Niels
Seltsam. Bei mir hat's problemlos funktioniert.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 17:18
von Ecce Homo
Bei mir auch - merci in jedem Fall für den [Punkt] Super - das muss ich mir über OStern mal reinziehen... :huhu: :ja:

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 23. März 2012, 23:50
von Protasius
Nachtrag: Die Benediktionen, Lektionen und Responsorien sowie die Antiphonen aus dem Proprium und Commune Sanctorum für die Matutin kann man den weiter oben verlinkten Brevieren von 1888 entnehmen, am Lektionar hat sich meines Wissens nichts geändert.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 30. März 2012, 13:16
von Bernado
Das neue lateinisch-deutsche Diurnale der Petrusbruderschaft ist letztes Jahr hier und anderswo mit großer Freude aufgenommen worden. Gibt es inzwischen erste Erfahrungsbeerichte, wie es sich in der Praxis bewährt hat?

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 30. März 2012, 18:14
von Eckart
Ich habe das Diurnal eine Weile benutzt, da ich aber der lateinischen Sprache nich mächtig bin, muss ich den deutschen Text verwenden und der ist "etwas holperig" :nein: und gefällt mir nicht so - Dazu kommt, dass die Schrift extrem klein ist und selbst meine Gleitsichtgläser da schlapp machen :maske:
So verwende ich jetzt wieder das gute alte Stundenbuch, manchmal das Kleinbrevier oder auch das monastische Stundenbuch - mal so, mal so...

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 30. März 2012, 18:32
von FranzSales
Ist es empfehlenswert? Enthält es den vollständigen Psalter? In welcher Übersetzung? Für eine Antwort danke ich schon im Voraus!
Ich habe das und kann es empfehlen. M.E. ist der ganze Psalter drin, ebenso alle Tagzeiten. Bei der Matutin natürlich nicht die langen Lesungen. Ansonsten sind Tagesgebete, Kurzlesungen etc. drin. Die Übersetzung ist die Einheitsübersetzung. In der kurzen Ausgabe ist natürlich nur ein kleiner Teil des Kirchenjahres dabei.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 30. März 2012, 19:07
von Bernado
FranzSales hat geschrieben:Ich habe das und kann es empfehlen. M.E. ist der ganze Psalter drin, ebenso alle Tagzeiten. Bei der Matutin natürlich nicht die langen Lesungen. Ansonsten sind Tagesgebete, Kurzlesungen etc. drin. Die Übersetzung ist die Einheitsübersetzung. In der kurzen Ausgabe ist natürlich nur ein kleiner Teil des Kirchenjahres dabei.
Mit dieser Beschreibung kannst Du nicht das Diurnale von 2011 meinen. Es enthält nämlich nicht den ganzen Psalter (die nur in den Metten vorkommenden Psalmen sind logischerweise nicht drin) und die Übersetzung ist auch nicht die Einheitsübersetzung, sondern eine zwar etwas holprige (da hat Eckart völlig recht) sehr wörtliche Version, die aber als Lese- und Übersetzungshilfe für Leute, die prinzipiell Latein könen, hervorragend geeignet ist.
Für mich ist allerdings die sehr kleine Schrift des deutschen Textes sehr schwer lesbar, zumal die durch das dünne Papier durchschlagende Schrift von der jeweiligen Rückseite die Lesbarkeit zusätzlich erschwert - auch für den lateinischen Teil.

Re: Stundengebet

Verfasst: Freitag 30. März 2012, 20:00
von Senensis
FranzSales (Benutzername) bezog sich wohl auf die Anfrage von FlorianKlaus, die weiter oben steht, nicht auf das Diurnale. Das Zitat machte dies kenntlich.

Re: Stundengebet

Verfasst: Samstag 31. März 2012, 14:22
von FranzSales
Genau, ich meinte das Monastische Stundengebet und die Anfrage von FlorianKlaus.
Das Diurnale habe ich nicht.
Wenn ich das alte Brevier benutze, dann die Version von Morants Breviergebet.

Re: Stundengebet

Verfasst: Samstag 31. März 2012, 14:26
von FranzSales
Eckart hat geschrieben:Ich habe das Diurnal eine Weile benutzt, da ich aber der lateinischen Sprache nich mächtig bin, muss ich den deutschen Text verwenden und der ist "etwas holperig" :nein: und gefällt mir nicht so - Dazu kommt, dass die Schrift extrem klein ist und selbst meine Gleitsichtgläser da schlapp machen :maske:
So verwende ich jetzt wieder das gute alte Stundenbuch, manchmal das Kleinbrevier oder auch das monastische Stundenbuch - mal so, mal so...
Versuch es doch mal mit Morants Psalmengebet (altes Brevier). Das ist auch Deutsch-Latein, mit zusätzlichen Erklärungen zu den Psalmen. Die Sprache ist hier nicht holperig.
Bei amazon gibt es das zum Schnäppchenpreis von 4,98 [Punkt]
http://www.amazon.de/Das-Psalmengebet-P ... 6&sr=8-1

Stundenbuch

Verfasst: Mittwoch 2. Mai 2012, 17:51
von Eckart
Hat jemand einen Tipp, wo man Buchhüllen für das Stundenbuch [Punkt] Meine löst sich auf :achselzuck: ....kan mich nicht erinnern, woher ich sie hatte :hae?:
Danke für die Hilfe :klatsch: :klatsch: :freude: :freude:

Re: Stundenbuch

Verfasst: Mittwoch 2. Mai 2012, 19:19
von taddeo
Eckart hat geschrieben:Hat jemand einen Tipp, wo man Buchhüllen für das Stundenbuch [Punkt] Meine löst sich auf :achselzuck: ....kan mich nicht erinnern, woher ich sie hatte :hae?:
Danke für die Hilfe :klatsch: :klatsch: :freude: :freude:
Im Internet gibt es diverse Anbieter, wenn Du nach "stundenbuch buchhüllen" googelst.

Re: Stundenbuch

Verfasst: Mittwoch 2. Mai 2012, 21:10
von Ecce Homo
Also, hier hab ich meine fertigen lassen - und das seit 17 Jahren... eben, wenn´s nötig ist...

http://www.kalos.de/index1.php
Super [Punkt] Kann ich echt nur empfehlen!

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Donnerstag 3. Mai 2012, 09:35
von Eckart
Vielen Dank für den Link :freude: - ich glaube, dass ist es was ich suche! :klatsch:

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Donnerstag 3. Mai 2012, 09:42
von Ecce Homo
Eckart hat geschrieben:Vielen Dank für den Link :freude: - ich glaube, dass ist es was ich suche! :klatsch:
Die Hüllen sind auch klasse - benutze ich echt seit soundsoviel Jahren, alle paar Jahre mal das Design wechselnd... 8) Das ist besser als Schuhe kaufen... :pfeif: :unbeteiligttu:

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 15:17
von Senensis
Fürs große Stundenbuch gibt es die auch fertig (im gutsortierten Buchhandel erhältlich).

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 15:36
von Luisa

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 15:51
von Senensis
Genau, das ist das Teil.

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 16:53
von Ecce Homo
Schon, aber ehrlich: Wenn ich mir - mit Faszikeln - die Größenunterschiede anschaue, dann plädiere ich für die Maßfertigung... :unbeteiligttu:

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 17:54
von Linus
habe jetzt umgestellt auf das "geniale Stundenbuchformat eines HTC Wildfire" :breitgrins: Die Hülle hatt ich schon, und blättern gibts nicht mehr, nur scrollen.

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 17:57
von holzi
Linus hat geschrieben:habe jetzt umgestellt auf das "geniale Stundenbuchformat eines HTC Wildfire" :breitgrins: Die Hülle hatt ich schon, und blättern gibts nicht mehr, nur scrollen.
Welches App verwendest du da?

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Freitag 4. Mai 2012, 19:26
von Linus
holzi hat geschrieben:
Linus hat geschrieben:habe jetzt umgestellt auf das "geniale Stundenbuchformat eines HTC Wildfire" :breitgrins: Die Hülle hatt ich schon, und blättern gibts nicht mehr, nur scrollen.
Welches App verwendest du da?
hatt icjh letztens verlinkt..... https://play.google.com/store/apps/deta ... W5idWNoIl.

die Gratisversion beinhaltet nur Invitatorium und Komplet

Re: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)

Verfasst: Samstag 5. Mai 2012, 22:13
von berneuchen
Linus hat geschrieben:
holzi hat geschrieben:
Linus hat geschrieben:habe jetzt umgestellt auf das "geniale Stundenbuchformat eines HTC Wildfire" :breitgrins: Die Hülle hatt ich schon, und blättern gibts nicht mehr, nur scrollen.
Welches App verwendest du da?
hatt icjh letztens verlinkt..... https://play.google.com/store/apps/deta ... W5idWNoIl.

die Gratisversion beinhaltet nur Invitatorium und Komplet
Gibt es das auch für Apfelbenutzer?