Wenn ich es recht überblicke, sind diese ganzen Hymnen ja ursprünglich die lateinischen Hymnen der Alten Kirche - in mehr oder weniger gelungener Übersetzung.
Vielleicht kannst Du ja mal Claudia Sperlich fragen, ob sie Dir bessere Übersetzungen verfasst ?
Die Suche ergab 2106 Treffer
- Mittwoch 4. Januar 2017, 16:51
- Forum: Das Oratorium
- Thema: Alles zum Thema Stundengebet (2nd)
- Antworten: 1485
- Zugriffe: 203442
- Mittwoch 4. Januar 2017, 16:40
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: Krieg in Syrien
- Antworten: 152
- Zugriffe: 19425
Re: Krieg in Syrien
Bei der Armenisch-Apostolischen Kirche dort im Land könnte man von Seiten der Propaganda ja noch mit "Abhängigkeiten vom Regime" argumentieren ... Bei PP. Franziskus geht das wohl kaum. :achselzuck: Und dass ausdrücklich der dortige Nuntius zum Kardinal erhoben und dann wieder nach Syrien zurück ges...
- Mittwoch 4. Januar 2017, 16:03
- Forum: Die Klausnerei
- Thema: Evangelische Franziskaner Tertiaren (E.F.T.)
- Antworten: 22
- Zugriffe: 9321
Re: Evangelische Franziskaner Tertiaren (E.F.T.)
Die Hochkirche zieht besonders Menschen an, die zwischen den Konfessionen stehen, die also z.B. einen evangelischen Vater und eine katholische Mutter haben. Kann ich nicht bestätigen. Menschen aus gemischten Ehen sortieren sich eher pragmatisch "irgendwo" ein. Die Hochkirchler sind eher was sehr Sp...
- Mittwoch 4. Januar 2017, 15:57
- Forum: Die Klausnerei
- Thema: Hochkirchliche und sonstige evang. Ordensgemeinschaften
- Antworten: 172
- Zugriffe: 50355
Re: Hochkirchliche und sonstige evang. Ordensgemeinschaften
Und immer mal wieder hört man aus dem Kölner Raum auch etwas von Henrica ...
Die Bilder sind übrigens vom Schwanberg (Communität Casteller Ring). Die gehören ja auch "irgendwie" dazu.
Die Bilder sind übrigens vom Schwanberg (Communität Casteller Ring). Die gehören ja auch "irgendwie" dazu.
- Mittwoch 4. Januar 2017, 14:59
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: Krieg in Syrien
- Antworten: 152
- Zugriffe: 19425
Re: Krieg in Syrien
Nun ja, es deckt sich u.A. auch zu 100% mit den Berichten des belgischen Paters Daniël Maes, die ich über den internen Verteiler der Belgischen Charismatischen Erneuerung bekomme, und seit Längerem immer mal wieder hier eingestellt habe. In seinem Rundbrief zum 3. Advent schrieb er in seinem ausführ...
- Sonntag 1. Januar 2017, 20:41
- Forum: Die Klausnerei
- Thema: Waldenser-Kirche
- Antworten: 8
- Zugriffe: 2807
Re: Waldenser-Kirche
http://www.katholisches.info/215/8/25/waldenser-weisen-vergebungsbitte-des-papstes-zurueck-wir-koennen-nicht-vergeben/ Diese Seite lässt sich bei mir nicht öffnen (Ad-Blocker). Ging mir auch schon so. Musst halt den Blocker abschalten. Muss gar nicht ! Nimm einen Kommandozeilen-Browser (z.B. w3m ),...
- Mittwoch 28. Dezember 2016, 01:12
- Forum: Der Gemüsegarten
- Thema: Who is Who? II
- Antworten: 411
- Zugriffe: 149256
Re: Hallo
Ja, sowas ist recht eigenartig ... Das gibt es gelegentlich, komische Pfarrer. Unser Voriger bestand darauf, "Seelsorge auf rein menschlicher Ebene" zu betreiben. (mit "geistlich" hatte er es nicht so) Immerhin ließ er sich auf ein längeres Gespräch mit mir ein, wo ich ihm von dem erzählen konnte, w...
- Mittwoch 28. Dezember 2016, 00:43
- Forum: Der Gemüsegarten
- Thema: Who is Who? II
- Antworten: 411
- Zugriffe: 149256
Re: Hallo
... oooch, da mach Dir mal keine Sorgen. Da kommt bestimmt bald ein hilfreicher Moderator vorbei, und hängt Deine Vostellung dort mit an. Ansonsten auch ein herzliches willkommen hier im Kreuzgang von mir ! Na ja, der KG ist so eine komische Mischung aus Glaubens-Plattform und übelster Tratsch-Ecke....
- Sonntag 25. Dezember 2016, 12:09
- Forum: Der Gemüsegarten
- Thema: Der Nekrolog
- Antworten: 1559
- Zugriffe: 277985
Re: Der Nekrolog
Die 92 Musiker, Künstler, Crew, ... die heute Morgen beim Flugzeugabsturz ums Leben gekommen sind,
auf dem Weg nach Latakia (Syr.) zum Neujahrskonzert.
Requiescant in pace.
auf dem Weg nach Latakia (Syr.) zum Neujahrskonzert.
Requiescant in pace.
- Freitag 23. Dezember 2016, 23:19
- Forum: Das Refektorium
- Thema: "Den Weg der Erneuerung weitergehen" 2.0
- Antworten: 2249
- Zugriffe: 318353
Re: "Den Weg der Erneuerung weitergehen" 2.0
kath.net hat den Text tatsächlich einseitig interpretiert und skandalisiert. Über den Text selbst will ich noch mal nachdenken. "Jesus bleibt dabei immer ein Gegenüber zu dem einen und einzigen Gott." ist richtig, zu wem soll Jesus sonst beten, wen bitten, dass der Kelch an ihm vorüber gehe, unter ...
- Dienstag 20. Dezember 2016, 15:50
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: LKW-Anschlag in Berlin
- Antworten: 143
- Zugriffe: 12443
Re: LKW-Anschlag in Berlin
Der Attentäter konnte nur dank eines einsatzbereiten Zeugen gefasst werden: https://www.welt.de/vermischtes/article16454887/Mutiger-Zeuge-fuehrt-die-Polizei-zum-Todesfahrer.html http://www.mdr.de/nachrichten/politik/inland/berlin-lkw-terror-anschlag-weihnachtsmarkt-1.html ... Beim festgenommenen Ta...
- Sonntag 18. Dezember 2016, 13:46
- Forum: Der Gemüsegarten
- Thema: Quelle für Weihnachts-Grusskarten?
- Antworten: 5
- Zugriffe: 1529
Re: Quelle für Weihnachts-Grusskarten?
Unser heimischer Verlag um die Ecke hat auch noch ein paar nette Sachen ...
Vielleicht passt das als Ergänzung Deines Sortiments ?
Vielleicht passt das als Ergänzung Deines Sortiments ?
- Donnerstag 15. Dezember 2016, 10:28
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: Neues vom Papst
- Antworten: 1466
- Zugriffe: 172529
Re: Neues vom Papst
Nein. sondern -> System.Raphael hat geschrieben:Völliger Blödsinn!overkott hat geschrieben:Wahrheit und Mehrheit stehen in einem unauflöslichen Spannungsverhältnis
Wie Du auch an dem sofort dazu generierten Folgebeitrag unschwer erkennen kannst.
- Donnerstag 8. Dezember 2016, 13:01
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: Erfolgreiche Integrationspolitik?
- Antworten: 1602
- Zugriffe: 120179
Re: Erfolgreiche Integrationspolitik?
Ein Martyrium geschieht entweder aus unmittelbarem Glaubenshass, der sich gegen den Märtyrer als Christen richtet oder, weil es für ihn die einzige Alternative zu Gottesverleugnung darstellt. ... Wenn man nur auf der Wort-Definition besteht, kann man es so abgrenzen, ja. - - Aber was ist dann mit M...
- Donnerstag 8. Dezember 2016, 01:48
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: Erfolgreiche Integrationspolitik?
- Antworten: 1602
- Zugriffe: 120179
Re: Erfolgreiche Integrationspolitik?
Ermordete Freiburger Medizinstudentin war engagierte Katholikin Angesichts der Hintergründe ... Könnte dieses Ereignis soetwas wie ein Menetekel sein? Nein: kein Menetekel, es ist die Gnade Gottes ! Wer sonst, wenn nicht solch ein Mensch, der Ihm nachfolgt, kann den Tod auf sich nehmen, ohne wirkli...
- Dienstag 6. Dezember 2016, 23:35
- Forum: Der Gemüsegarten
- Thema: Wer schafft's am längsten?
- Antworten: 350
- Zugriffe: 61288
Re: Wer schafft's am längsten?
... so ist das mit den Evastöchtern.Kai hat geschrieben:Mich hat's auch schon letzte oder vorletzte Woche erwischt. Meine eigene Frau hat das vor sich hingesungen!
- Freitag 2. Dezember 2016, 22:51
- Forum: Die Orgelempore
- Thema: Welche Musik mögt ihr? (II)
- Antworten: 523
- Zugriffe: 150738
Re: Welche Musik mögt ihr? (II)
https://www.youtube.com/watch?v=4Dtf1SWvF3U&list=PLZ2UXKkBaZswGOW_3IQH_FRFCMN7jOjpO :glubsch: Welchen Text singen die da auf diese Melodie ? Ich kenne das nämlich nur aus einem früheren Leben, mit dem pietistisch-erwecklichen Text von Samuel Preiswerk: " Die Sach' ist Dein, Herr Jesu Christ, die Sa...
- Freitag 2. Dezember 2016, 12:06
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: Donald Trump - 45. Präsident der USA
- Antworten: 817
- Zugriffe: 110595
Re: Donald Trump - Trumpf oder Schlumpf?
... Du meinst damit: das Ministerium mit 17,5 Zeilen pro Minute zuzutexten ... ?Niels hat geschrieben:Unbestätigten Gerüchten zufolge soll ein Deutscher aus Bonn-Bad Godesberg als Verkehrs- und Mautminister im Gespräch sein.
- Dienstag 29. November 2016, 11:28
- Forum: Die Pforte
- Thema: Nachrichten aus den Bistümern V
- Antworten: 2707
- Zugriffe: 482711
Re: Nachrichten aus den Bistümern V
Zwischen einem Propheten Jesus und dem menschgewordenen Wort Gottes gibts aber schon noch einen Unterschied :pfeif: .... Verständnis sucht zunächst nach den kleinsten gemeinsamen Nennern - und nicht sofort nach der kompletten Dogmatik Das sind 2 verschiedene Punkte: 1.) Für sich selber muss jeder C...
- Donnerstag 24. November 2016, 13:01
- Forum: Die Pforte
- Thema: Anspruch auf Gottesdienstteilnahme?
- Antworten: 34
- Zugriffe: 4302
Re: Anspruch auf Gottesdienstteilnahme?
Nur mal so, als kleiner Hinweis:
So richtig mit Lesen habt Ihr's auch nicht: Hauptsache Meinung, und das möglichst laut, nich ?
... und Ihr diskutiert hier wie wild mit CIC etc. pp. .Dieter hat geschrieben:Ich las vor einiger Zeit einen Bericht über eine evang. Kirchengemeinde auf einer Nordseeinsel. ...
So richtig mit Lesen habt Ihr's auch nicht: Hauptsache Meinung, und das möglichst laut, nich ?
- Mittwoch 16. November 2016, 11:02
- Forum: Das Refektorium
- Thema: Warum laufen so viele Katholiken zu den Pfingstlern über?
- Antworten: 42
- Zugriffe: 6725
Re: Warum laufen so viele Katholiken zu den Pfingstlern über?
persönlich: ich bin immer noch in der Gemeinschaft der Zahlenden. Weil das meine Wahlheimat ist. Na ja - Geld ist nicht alles, aber "sentire cum ecclesia" gibt es so richtig nur innerhalb der Kirche. Das war - zusammen mit der Frage der Sakramente - der entscheidende Punkt, warum ich am Ende einer ...
- Montag 14. November 2016, 23:25
- Forum: Die Orgelempore
- Thema: Suche nach Noten oder Text...
- Antworten: 634
- Zugriffe: 188557
Re: Suche nach Noten oder Text...
Jürgen hat da bestimmt was Neueres, ein Messbuch oder sowas, aber in der 1912-er Ausgabe des "Liber Antiphonarius" (von hier)Schwenkelpott hat geschrieben: Danke erst einmal hierfür. Woher stammt der Seitenauschnitt denn?
auf S. 388 (PDF - S. 414) findest Du es auf jeden Fall auch.
- Sonntag 13. November 2016, 01:44
- Forum: Das Refektorium
- Thema: Warum laufen so viele Katholiken zu den Pfingstlern über?
- Antworten: 42
- Zugriffe: 6725
Re: Warum laufen so viele Katholiken zu den Pfingstlern über?
" Theologin: Pfingstbewegung fordert Kirche heraus " Daraus: Sie sprach von [...] einer immer stärkeren Durchdringung des Christentum mit pfingstlerischen Elementen, die emotionale Glaubenserfahrungen in den Vordergrund rücken. Das Phänomen der Pfingstler mache damit "auf die zunehmende Bedeutung r...
- Freitag 11. November 2016, 16:11
- Forum: Das Refektorium
- Thema: Reform der Reform
- Antworten: 196
- Zugriffe: 49438
Re: Reform der Reform
Ob die große Mehrheit der Kirchensteuerzahler, die sich vom aktiven Gemeindeleben verabschiedet haben, mit mehr liturgischer Ernsthaftigkeit reaktiviert werden könnten, weisst Du natürlich nicht. Ob gar von den Leuten, die aus der Kirche ausgetreten sind, manche so stärker an die Kirche hätten gebu...
- Freitag 11. November 2016, 15:30
- Forum: Das Refektorium
- Thema: Moderne Kirchenarchitektur III
- Antworten: 1371
- Zugriffe: 189918
Re: Moderne Kirchenarchitektur III
katholische Kirche Berlin-Marzahn: http://www.kirche-marzahn.de/index.php?page=kirche Könntet ihr hier beten? Ja, könnte ich durchaus. Auch wenn ich sie nicht schön finde, wiegt für mich Jesu eigenes Wort hier doch schwerer, auch emotional. Um allerdings mehr zu verstehen, wird man diesen Kirchenba...
- Mittwoch 9. November 2016, 13:28
- Forum: Das Brauhaus
- Thema: US-Präsidentenwahl 2016 - wer macht das Rennen?
- Antworten: 326
- Zugriffe: 26621
Re: US-Präsidentenwahl 2016 - wer macht das Rennen?
Welche Typen Präsident werden können........ schlimm! Ja sicher: Mr. Trump ist ganz unglaublich und offensichtlich korrupt und selbstverliebt, dass es auf keine Kuhhaut geht ! - Da ist nix mit Anstand, das wissen wir, und das sieht jeder vernünftige Mensch. Nur: Ms. Clinton ist nicht weniger korrup...
- Freitag 4. November 2016, 12:27
- Forum: Die Orgelempore
- Thema: Suche nach Noten oder Text...
- Antworten: 634
- Zugriffe: 188557
Re: Suche nach Noten oder Text...
Meinst Du die Lohfinksche Fassung ? - die müsste doch bei Euch in der heimischen Pfarrei im Kantorenbuch zu finden sein.
p.s.: abgetippte Notenblätter in Neumen-Notierung dazu habe ich hier gefunden.
Oder sonst: was suchst Du genau, welche Übersetzung, und welcher Notensatz ?
p.s.: abgetippte Notenblätter in Neumen-Notierung dazu habe ich hier gefunden.
Oder sonst: was suchst Du genau, welche Übersetzung, und welcher Notensatz ?
- Freitag 4. November 2016, 12:08
- Forum: Die Pforte
- Thema: Bitten und Fürbitten - Gebetsanliegen!
- Antworten: 898
- Zugriffe: 245909
Re: Bitten und Fürbitten - Gebetsanliegen!
Möge er ruhen in Gottes Frieden !
Dir bzw. Euch wünsche ich jetzt Kraft, und besonders Gottes Segen und Nähe für die nächste Zeit.
Es muss ja doch einiges organisiert werden, und dann auch innerlich Abschied zu nehmen braucht noch einmal seine Zeit.
Euch allen Gottes Frieden !
Dir bzw. Euch wünsche ich jetzt Kraft, und besonders Gottes Segen und Nähe für die nächste Zeit.
Es muss ja doch einiges organisiert werden, und dann auch innerlich Abschied zu nehmen braucht noch einmal seine Zeit.
Euch allen Gottes Frieden !
- Donnerstag 3. November 2016, 14:41
- Forum: Das Refektorium
- Thema: Ist Gott noch ein Thema?
- Antworten: 61
- Zugriffe: 7604
Re: Ist Gott noch ein Thema?
.. Brot und Wein in Leib und Blut Christi umgewandelt. Die Materie wird also verändert (neue Substanz, alte Akzidenzien). Eben nicht, nein. Das ist die Tücke bei diesem "Substanz"-Begriff, den die Theologie von der griechischen Philosophie übernommen hat. In unserer Zeit und (Alltags-)Welt ist "Sub...
- Mittwoch 2. November 2016, 15:07
- Forum: Die Sakristei
- Thema: Westliche Orthodoxie
- Antworten: 668
- Zugriffe: 97449
Re: Westliche Orthodoxie
Was wäre die Quelle des Textabschnittes, den der hl. Abt in Händen hält? Ich kann es auf Anhieb nicht finden. (Man liest: μὴ κρατήσῃς ἔχθραν ἐν τῇ καρδίᾳ σου) Tjaa - wenn Du es auch so ausgiebig akzentuieren musst, findet er das natürlich nicht ... Ohne die Akzente liefert mir die allwissende Müllh...
- Dienstag 1. November 2016, 17:25
- Forum: Das Refektorium
- Thema: Christenfeindlichkeit in der ehemaligen DDR
- Antworten: 12
- Zugriffe: 2083
Re: Christenfeindlichkeit in der ehemaligen DDR
Ich habe in der ehemaligen DDR noch keine Christenfeindlichkeit erfahren. Was ich öfter erlebe, ist eine Art Gottvergessenheit. Ja, so kann ich das durchaus bestätigen. Es ist keine Christenfeindlichkeit - dafür werden die Christen als kontsruktive Mit-Träger des Gemeinwesens viel zu sehr geachtet ...
- Samstag 29. Oktober 2016, 22:57
- Forum: Das Scriptorium
- Thema: Bibelübersetzungen/-ausgaben
- Antworten: 1084
- Zugriffe: 227931
Re: Bibelübersetzungen/-ausgaben
Oh Mann, dieses hartnäckige Herumreiten auf Sextanerübersetzungen nervt. Beide Worte, sowohl das griechische Αδελφοί als auch das lateinische fratres umfassen implizit grundsätzlich beide Geschlechter, also die "Geschwister". (genau so, wie es im italienischen "fratelli" und im spanischen "hermanos"...